La langue française

Dérivoir

Sommaire

  • Définitions du mot dérivoir
  • Étymologie de « dérivoir »
  • Phonétique de « dérivoir »
  • Citations contenant le mot « dérivoir »
  • Images d'illustration du mot « dérivoir »
  • Traductions du mot « dérivoir »

Définitions du mot « dérivoir »

Wiktionnaire

Nom commun

dérivoir \de.ʁi.vwaʁ\ masculin

  1. (Horlogerie) Instrument pour dériver les pignons et les séparer des roues, sans les gâter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉRIVOIR (dé-ri-voir) s. m.
  • Terme d'horlogerie. Instrument pour dériver les pignons et les séparer des roues, sans les gâter.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DÉRIVOIR, s. m. (Horlogerie.) outil d’horlogerie ; espece de poinçon fort semblable au pousse-pointe : il a un trou comme lui ; mais le bord du trou au lieu d’être un peu large est au contraire fort étroit, afin qu’il ne déborde pas les rivures des assiettes ou des pignons. Il sert à dériver une roue, c’est-à-dire à la chasser de dessus son assiette ou de dessus son pignon ; le trou doit être fort long, afin que les tiges puissent s’y loger sans qu’en haussant les roues on puisse les endommager. (T)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « dérivoir »

Dériver 4.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De dériver.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dérivoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dérivoir derivwar

Citations contenant le mot « dérivoir »

  • L’artisan regarde les aplombs du cheval, ses appuis. Après avoir ôté le fer au dérivoir, au marteau mailloche, à la pince à déferrer, la tricoise, on procède au parage. On râpe et dégage au rogne-pied la voûte du pied, la corne du sabot, de manière régulière pour préparer la pose du fer. L’artisan détermine, sans niveau, la taille du pied pour choisir le fer approprié. « C’est que du feeling, la maréchalerie. Notre vision s’affûte au fil du temps. Au début, je vérifiais tout le temps ! », confie François Chuffart en intervenant sur Foune. La Voix du Nord, Herlies: maréchal-ferrant, le meilleur appui du cheval - La Voix du Nord

Images d'illustration du mot « dérivoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dérivoir »

Langue Traduction
Anglais drift
Espagnol deriva
Italien deriva
Allemand drift
Chinois 漂移
Arabe المغزى
Portugais deriva
Russe дрейф
Japonais ドリフト
Basque drift
Corse deriva
Source : Google Translate API
Partager