La langue française

Déréel

Sommaire

  • Définitions du mot déréel
  • Étymologie de « déréel »
  • Phonétique de « déréel »
  • Évolution historique de l’usage du mot « déréel »
  • Citations contenant le mot « déréel »
  • Traductions du mot « déréel »

Définitions du mot déréel

Wiktionnaire

Adjectif

déréel \de.ʁe.ɛl\

  1. (Psychologie) Qui est en désaccord avec la réalité manifeste, autistique, déréistique.
  • Mais il en est aussi l'inversion totale - pour autant que cet Appareil se détache de toute "règle" et que l'imaginaire pseudo-"rationnel" de la bureaucratie s’y transforme en délire déréel qui arrive à avoir la prise la plus cruelle sur le "réel". — (Cornélius Castoriadis, Quelle démocratie ?, Écrits Politiques, 1945-1997,V), Paris, Editions du Sandre, 2015, pages 670-671)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déréel »

(XIXe siècle) Dérivé de réel avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déréel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déréel dereœl

Évolution historique de l’usage du mot « déréel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déréel »

  • L’argument est déréel au possible, ce qui est d’un très fort charme : dans une petite ville (Güllen, ce qui signifie lisier) devenue pauvre par une désindustrialisation précoce, Claire Zahanassian, une milliardaire excentrique, née là et exilée depuis longtemps, revient chez elle. Tous espèrent une amélioration de leurs ressources. Tous espèrent sa générosité. Quand elle descend du train, elle propose une somme faramineuse à la ville, et une autre du même montant à partager entre les habitants. Ce n’est pas tout-à-fait un don. Elle demande un contre don : elle s’achète la justice. En fait, elle veut la réalisation d’un jugement qu’elle a pris seule : la tête de l’homme qui l’a mise enceinte et qui s’est défilé (Alfred Ill), l’obligeant à quitter la ville sous l’opprobre ! Tout Güllen va passer de l’horreur de : « Mais on ne peut pas acheter la justice » au désir porté par tous et chacun de voir accomplie cette sentence pour posséder cet argent. AgoraVox, La visite de la vieille dame - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « déréel »

Langue Traduction
Anglais dereal
Espagnol dereal
Italien dereal
Allemand dereal
Chinois 虚幻
Arabe يسحب
Portugais descarrilar
Russe dereal
Japonais リアル
Basque dereal
Corse regale
Source : Google Translate API
Partager