La langue française

Dératisation

Définitions du mot « dératisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dératisation, subst. fém.Destruction systématique des rats en un lieu. Dératisation d'un navire. Service communal de dératisation (Camus, Peste,1947, p. 1226).Une dératisation scientifique par injection de gaz toxiques dans les égouts (Camus, Peste,1947p. 1258). [deʀatizasjɔ ̃]. 1reattest. 1906, 4 mai (ds Nouv. Lar. ill. Suppl. 1907); du rad. de dératiser, suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 6.

Wiktionnaire

Nom commun

dératisation \de.ʁa.ti.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de dératiser ou résultat de cette action.
    • Le brodifacoum et le flocoumafen, à 40 ppm dans les appâts, sont réservés aux professionnels de la dératisation; les appâts à 10 ppm de brodifacoum peuvent être vendus aux particuliers. — (Jean-Pierre Quéré & Henri Le Louarn, Les rongeurs de France: Faunistique et biologie, Quæ, 2011, p.102)
    • La dépigeonnisation, c'est moins sévère que la dératisation. Ce qui est gênant avec les pigeons, c’est tout ce guano frais qu’ils posent sur les bancs. Toi, l’Oncle, t’es pour : la dératisation, la dépigeonnisation, la désinsectisation, la dépiafisation... Non ?. — (Pierre Lagorce, Élie, mon nom secret : et autres pièces, éd. L'Harmattan, 2015, p. 13)
    • Son savoir-faire s’applique à trois domaines de compétences : la lutte contre les rongeurs et les nuisibles volants (dératisation et dépigeonnage), la lutte contre les insectes rampants et volants (désinsectisation), la lutte contre les bactéries (désinfection). — (Petit Futé Marseille 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dératisation »

(Siècle à préciser) Dérivé de dératiser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dératisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dératisation deratisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dératisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dératisation »

  • La dératisation n’est vraiment efficace que si et seulement si on prend la peine de supprimer le ou les éléments qui sont à l’origine sa venue chez vous. Economie News, Dératisation : le rat ce nuisible intolérable - Economie News
  • La Ville rappelle que les commerces de bouches sont invités à établir, au même moment, un plan de dératisation et désinsectisation pour une meilleure efficacité de cette action de salubrité. , Environnement | Une campagne de dératisation à Aubenas
  • Afin d'éviter la prolifération des rats sur la commune, le service municipal d'hygiène et de sécurité de la Ville de Bayonne organise une campagne de dératisation des égouts du lundi 22 juin au vendredi 26 juin 2020. Plus d'infos > service municipal d'hygiène et de sécurité, 05 59 46 60 48. , Campagne de dératisation - Actualités - Site de Bayonne
  • La dératisation sera assurée par des pièges ou encore par des produits raticides homologués. « L’intérêt de cette campagne de prévention est qu’elle soit coordonnée puisque les rats vont fuit les endroits traités et risquent de se rendre dans les secteurs qui ne le sont pas », poursuit-elle. Tous les bâtiments communaux seront traités les 29, 30 juin et 1er juillet et l’agglomération Melun Val de Seine, compétente en matière d’assainissement réalisera l’opération le 6 juillet. , Seine-et-Marne. Opération de dératisation : la chasse aux rats est ouverte à Melun | La République de Seine et Marne
  • C’est aussi parce qu’il est synonyme de saleté et qu’il renvoie hélas à la maladie de la peste qui a fait tant de morts au siècle dernier. Le rat est synonyme de saleté. Enfin, les rats produit de nombreuses déjections et leurs d’urines sentent extrêmement fort. Bref personne n’a envie d’avoir des rats chez soi et il conviendra dans tous les cas de faire appel à une société de dératisation pour pouvoir s’en débarrasser. Le Monde de l'Eco, Dératisation : au secours, ma maison est envahie de rats ! - Le Monde de l'Eco
  • Des actions de dératisation sont programmées chaque année à Melun. Elles concernent de nombreux intervenants coordonnés par le Service hygiène et prévention de la Ville. Cette dernière rappelle aux propriétaires, gérants ou syndics, aux locataires des immeubles à usage d'habitation, de commerces ou d'industries et aux propriétaires de terrains non bâtis, qu'ils sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter l'introduction et l'installation de rongeurs et, le cas échéant, les faire évacuer. Le Moniteur de Seine-et-Marne, Melun : campagne de dératisation
  • Tout récemment, la campagne de dératisation 2 020 a débuté sur la commune. Si ce traitement était très attendu par les administrés, plusieurs jours sont nécessaires pour mener à bien cette action. Ces interventions se concentrent sur des sites privilégiés tels que les réseaux d’eaux usées, les abords des bâtiments publics ou encore certaines parties des berges du Dadou qui peuvent aisément devenir de véritables coins de paradis pour les rongeurs. ladepeche.fr, Graulhet. La campagne de dératisation 2 020 a commencé - ladepeche.fr
  • Non absolument pas, nous avons fait 3000 ou 4000 mètres carrés de désinfection par nébulisation pour quelques gros clients mais notre activité regroupait un peu tout : dératisation et désinsectisation, les appels pour des nids de guêpes ont aussi commencé. Ça a été varié, très varié car les nuisibles n’étaient pas en confinement. France Bleu, La relance éco : une activité soutenue pour les entreprises de désinsectisation dans l'Yonne

Images d'illustration du mot « dératisation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dératisation »

Langue Traduction
Anglais rat control
Espagnol control de ratas
Italien controllo dei ratti
Allemand rattenkontrolle
Chinois 老鼠控制
Arabe السيطرة على الفئران
Portugais controle de rato
Russe борьба с крысами
Japonais ラット制御
Basque arratoien kontrola
Corse cuntrollu di u suru
Source : Google Translate API

Dératisation

Retour au sommaire ➦

Partager