La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépressuriser »

Dépressuriser

[deprɛsyrize]
Ecouter

Définitions de « dépressuriser »

Dépressuriser - Verbe

  • Réduire la pression d'un milieu ou d'un système.

    Suite à un problème technique, les techniciens ont dû dépressuriser la cabine de l'avion, provoquant chez les passagers une sensation d'étouffement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dépressuriser »

Du mot pressuriser, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dépressuriser »

Évolution historique de l’usage du mot « dépressuriser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dépressuriser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dépressuriser »

  • C’est l’une des idées phare du RN : « Il faut dépressuriser Bordeaux pour développer les campagnes qui lui sont proches, explique Edwige Diaz, déléguée 33 du Rassemblement national. L’idée est de relocaliser les activités pour produire et consommer sur place ».
    SudOuest.fr — Municipales à Bordeaux : le candidat RN Bruno Paluteau a dévoilé sa liste
  • Les pompiers de la raffinerie étaient sur les lieux pour lutter contre l’incendie et travailler pour dépressuriser le système, tandis que les unités du service d’incendie du comté de Los Angeles arrivaient pour aider.
    Breakingnews.fr — La raffinerie de Marathon brûle en flammes après une grosse explosion
  • L'objectif sera donc d'étudier la structure de chaque vaisseau pour savoir quelle pièce découper, quel tuyau démonter ou quel mécanisme activer sans dépressuriser une section ou faire exploser une canalisation. En procédant avec précaution et minutie (deux notions qui définissent donc à merveille Noddus), on peut ainsi extraire un réacteur ou une cellule énergétique d'un vaisseau en gardant la vie sauve. Hardspace: Shipbreaker est attendu pour l'année 2021 sur PC, PS4 et Xbox One. Bon visionnage !
    Noddus découpe et recycle des vaisseaux dans Hardspace: Shipbreaker - Gamekult
  • Une réputation pas franchement glorieuse dont semble vouloir se défaire Adam Mosseri, qui a annoncé vouloir "dépressuriser Instagram." Le responsable du réseau social a expliqué : "La course à l'engagement est néfaste pour l'humanité et pour la santé mentale de nos utilisateurs. En cherchant à tout prix à créer de l'engagement, on déforme le message et je suis persuadé que ce n'est pas une bonne chose."
    Likes sur Instagram : pourquoi ils commencent à disparaître - Terrafemina
  • Derrière cette mesure forte, décidée par Adam Mosseri, le responsable de l’entreprise, se cachent plusieurs études expliquant que la course aux « like » a des effets néfastes sur la santé mentale des jeunes utilisateurs. Lors du sommet « Wired 25 », il a donc expliqué vouloir « dépressuriser Instagram », affirmant dans un tweet qu’il s’agissait d’une phase de tests.
    Metro — Nicki Minaj en conflit ouvert avec Instagram
  • Si les investisseurs sont dans l'attente d'un pic de la pandémie avant de commencer à dépressuriser, ils semblent rassurés par les mesures prises par les banques centrales.
    Capital.fr — Une semaine de Bourse - Les Bourses européennes teminent la semaine dans le vert - Capital.fr
  • Pour Exner, «dépressuriser volontairement l'avion aurait été le moyen le plus simple – et probablement le seul - de contenir une potentielle rébellion des passagers s'apercevant que l'avion allait s'écraser».
    CNEWS — Vol MH370 : le pilote pourrait avoir dépressurisé la cabine pour tuer les passagers | CNEWS

Traductions du mot « dépressuriser »

Langue Traduction
Anglais depressurize
Espagnol descomprimir
Italien depressurizzare
Allemand drucklos machen
Chinois 减压
Arabe أزال الضغط
Portugais despressurizar
Russe сбросьте
Japonais 減圧する
Basque depressurize
Corse depressurizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.