La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépressurisation »

Dépressurisation

[deprɛsyrisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « dépressurisation »

Dépressurisation - Nom commun

  • Diminution rapide de la pression atmosphérique dans un milieu confiné.

    Comme la dépressurisation continuait, l’atmosphère de l’Habitat comprima le sas et AL102 s’étira pour la dernière fois.
    — Andy Weir, Seul sur Mars

Étymologie de « dépressurisation »

Du verbe dépressuriser, avec le suffixe -ation ou du mot pressurisation, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dépressurisation »

Évolution historique de l’usage du mot « dépressurisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dépressurisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dépressurisation »

  • En cas de dépressurisation à bord d’un avion, les passagers ont automatiquement accès à des masques à oxygène. Cependant, ils ne fournissent pas plus d’une vingtaine de minutes ce précieux gaz, selon des spécialistes. Est-ce suffisant?
    Un médecin révèle la durée de l’oxygène dans les masques en cas de dépressurisation de l’avion - Sputnik France
  • Mi-juillet, un Boeing 737 de la compagnie Ryanair reliant l’Irlande à la Croatie a dû se poser en urgence à Francfort, en Allemagne, en raison d’une dépressurisation de sa cabine. Suite à cet épisode éprouvant, trente-trois passagères et passagers ont dû être hospitalisés, car leurs oreilles saignaient. Pourquoi cette descente rapide a-t-elle provoqué des hémorragies?
    Slate.fr — Ce qui arrive à vos oreilles quand vous êtes dans un avion | Slate.fr
  • Un avion Air France qui faisait la liaison Paris-Madrid a dû atterrir à Bordeaux ce vendredi matin, après le déclenchement d'une alarme de dépressurisation. L'appareil est arrivé sans encombres et les passagers ont été débarqués dans l'attente de l'arrivée d'un nouvel avion.
    France Bleu — Un avion Air France dérouté sur Bordeaux après une fausse alerte de dépressurisation
  • Deux années s'étaient écoulées depuis la fin de la construction d'un tout nouveau quartier à proximité de la magnifique rivière Richelieu. L'entrepreneur qui avait construit les maisons était passé à un autre projet lorsque la mise en demeure est arrivée. Une des maisons du quartier affichait un taux de radon supérieur au seuil de nocivité décrété par Santé Canada et les acheteurs réclamaient presque 4 000 $ pour des travaux de dépressurisation sous la dalle.
    Le radon n'était pas d'adon - HABITATION - Construction Estrie - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Même avec la population sur place, il sera de manière évidente toujours moins risqué d'ouvrir le filtre a sable plutôt que de laisser une dépressurisation explosive détruire l'enceinte de confinement. Il faut seulement que les personnes en charge a ce moment acceptent de porter la responsabilité et ne se noient pas dans la faux-cuterie habituelle a la tête de tout le pays et dans les services majeurs des entreprises. Et je ne parle pas que des entreprises publiques comme AREVA et EDF. C'est pareil ailleurs.
    Connaissance des Énergies — Le nucléaire de demain sera chinois | Connaissances des énergies
  • Ce processus a également été étudié chez les pilotes qui s'entraînent dans des chambres hypoxiques, pauvres en oxygène, pour reconnaître les symptômes subtils de l'hypoxie silencieuse, en cas de dépressurisation de la cabine en vol, explique William Ottestad, spécialiste en médecine hypoxique et médecin au service Forces spéciales norvégiennes. « On la surnomme également la mort silencieuse en raison de sa nature insidieuse, » ajoute-t-il. Une perte soudaine de pression dans la cabine peut faire perdre conscience aux pilotes et provoquer un crash.
    National Geographic — Hypoxie silencieuse : quand le coronavirus appauvrit l'organisme en oxygène
  • Pour répondre au premier, l'ensemble du système a été conçu pour résister un séisme et une partie des bâtiments est « bunkérisée » pour supporter la chute d'un avion gros-porteur. Plusieurs dispositifs ont été intégrés pour éviter la survenue d'un incident grave, comme des « vannes de dépressurisation ultime » installées sur le circuit primaire. En cas d'accident, le réacteur est doté d'un récupérateur de corium, chargé de collecter et refroidir le produit d'une fusion du coeur. L'enceinte de confinement doit également être en mesure de contenir les fluides radioactifs vaporisés.
    Les Echos — Nucléaire : cinq choses à savoir sur les EPR | Les Echos
  • En plein vol vers l'Espagne, un avion de la compagnie aérienne low-cost  easyJet a été contraint de se dérouter vers l'aéroport international Blagnac de Toulouse en Haute-Garonne, le mardi 14 février 2024, suite à une dépressurisation subite de la cabine passagers.
    France 3 Occitanie — Un airbus A 320 d'une compagnie low-cost dérouté après une dépressurisation subite de la cabine passagers

Traductions du mot « dépressurisation »

Langue Traduction
Anglais depressurization
Espagnol despresurización
Italien depressurizzazione
Allemand druckentlastung
Chinois 降压
Arabe إزالة الضغط
Portugais despressurização
Russe разгерметизация
Japonais 減圧
Basque depressurization
Corse depressurizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.