Dépoudrer : définition de dépoudrer


Dépoudrer : définition du Wiktionnaire

Verbe

dépoudrer transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Débarrasser quelqu’un de la poudre qui lui couvrait les cheveux ou le visage.
    • Le vent l’a toute dépoudrée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dépoudrer : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉPOUDRER. v. tr.
Débarrasser quelqu'un de la poudre qui lui couvrait les cheveux ou le visage. Le vent l'a toute dépoudrée.

Dépoudrer : définition du Littré (1872-1877)

DÉPOUDRER (dé-pou-dré) v. a.
  • Ôter la poudre des cheveux, d'une perruque.

    Enlever la poussière dont un corps est couvert.

    Se dépoudrer, v. réfl. Faire tomber la poudre de ses cheveux, de sa perruque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dépoudrer : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « dépoudrer » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « dépoudrer »

Étymologie de dépoudrer - Littré

Dé… préfixe, et poudre ; wallon, dipoutriner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de dépoudrer - Wiktionnaire

 Dérivé de poudrer avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dépoudrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dépoudrer depudre play_arrow

Conjugaison du verbe « dépoudrer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe dépoudrer

Évolution historique de l’usage du mot « dépoudrer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dépoudrer »

  • Vu que la mixture repose sur de l'amidon, il faut la dépoudrer, c'est-à-dire la nettoyer avec une petite brosse pour ôter les traces du glucide. Ensuite, le bonbon est huilé (souris, oursons) ou sucré (méli-mélo, mandarines). C'est lors de cette étape qu'intervient la touche magique de la famille Van den Driessche, qui garde jalousement son secret. " On ne cache pas qu'il y a du sucre, contrairement à beaucoup d'autres producteurs, qui tentent de le dissimuler. " Une évidence qui ne nous en apprend pas beaucoup plus sur le secret... Site-Trends-FR, En visite chez Joris, les bonbons de notre enfance - Entreprises - Trends-Tendances

Images d'illustration du mot « dépoudrer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dépoudrer »

Langue Traduction
Corse pudè
Basque hauts
Japonais パウダー
Russe порошок
Portugais
Arabe مسحوق
Chinois 粉末
Allemand pulver
Italien polvere
Espagnol polvo
Anglais powder
Source : Google Translate API

Mots similaires