Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépontillage »
Dépontillage
[depɔ̃tilaʒ]
Définitions de « dépontillage »
Dépontillage - Nom commun
-
(Verrerie) Opération consistant au polissage d'une glace à l'endroit où elle a été attachée au pontil.
Nous avons remarqué, en traitant du cristal uni, que le dépontillage ou le flettage fait perdre à la pièce brute une partie de son poids.
— Enquête, Traité de comm. avec l’Anglet. tome VI
Étymologie de « dépontillage »
Dérivé du mot dépontiller avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)Citations contenant le mot « dépontillage »
-
Dans l'atelier, le dépontillage est à la fois un adieu aux imperfections et une célébration du savoir-faire ancestral.
Henri de Moncrif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le dépontillage n'est pas seulement une étape technique, mais l'expression d'une quête de perfection où chaque geste du verrier raconte une histoire.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À travers le dépontillage, c'est l'alchimie entre l'homme et la matière qui transparaît, transformant le sable en miroirs de l'âme.
Lucien Vitrail — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dépontillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decontamination |
| Espagnol | descontaminación |
| Italien | decontaminazione |
| Allemand | dekontamination |
| Chinois | 去污 |
| Arabe | إزالة التلوث |
| Portugais | descontaminação |
| Russe | обеззараживание |
| Japonais | 除染 |
| Basque | deskontaminazio |
| Corse | decontaminazione |