Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déplonger »
Déplonger
[deplɔ̃ʒe]
Définitions de « déplonger »
Déplonger - Verbe
-
Revenir à la surface après immersion.
Il aimait ouvrir les yeux sous l’eau, et déplongeant, repiquer entre deux eaux, comme un dauphin.
— Louis Aragon, Aurélien -
Faire revenir quelqu'un ou quelque chose à la surface après immersion.
Elle déplaça la tête, le forçant à déplonger la sienne, et ils s’embrassèrent, à en perdre le souffle.
— Charles François Landry, Petit bar mistral
Étymologie de « déplonger »
Du verbe plonger avec le préfixe dé-.Usage du mot « déplonger »
Évolution historique de l’usage du mot « déplonger » depuis 1800
Citations contenant le mot « déplonger »
-
Dans le calme de l'étang, les nénuphars semblent déplonger doucement pour saluer la caresse du vent.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque soir, dans le silence de ma chambre, je sens mon esprit déplonger des méandres de la journée et s'apaiser au rythme de ma respiration.
Marcelle Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le soleil se couchait, et avec lui, nos coeurs semblaient déplonger dans une mer d'incertitudes, prêts à affronter les ombres de la nuit.
Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déplonger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to plunge |
| Espagnol | sumergirse |
| Italien | tuffarsi |
| Allemand | zu stürzen |
| Chinois | 暴跌 |
| Arabe | لتغرق |
| Portugais | mergulhar |
| Russe | нырнуть |
| Japonais | プランジへ |
| Basque | murgiltzeko |
| Corse | sbarcà |