La langue française

Dépliable

Définitions du mot « dépliable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dépliable, adj.Qui peut être déplié. Nos raisonnements sur les systèmes isolés ont beau impliquer que l'histoire passée, présente et future de chacun d'eux serait dépliable tout d'un coup, en éventail (Bergson, Évol. créatr.,1907, p. 9).Remplacer le papier en rouleaux des cabinets par du papier en folios dépliables (Céline, Voyage,1932, p. 530). 1reattest. 1907 id.; du rad. de déplier, suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif

dépliable \de.pli.abl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut déplier.
    • Un canapé-lit dépliable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dépliable »

De plier avec le préfixe dé- et le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dépliable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dépliable depljabl

Évolution historique de l’usage du mot « dépliable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dépliable »

  • Le bivouac du soir est l’un des plus grands plaisirs du voyage. Ironman pense aussi à votre confort et propose désormais un auvent dépliable disposant de guirlandes de Leds intégrés. Une idée simple, mais encore fallait-t ’il y penser. Generation 4x4 Magazine, Ironman un auvent dépliable disposant de guirlandes de Leds intégrés.
  • Après des débats nourris, les collégiens neversois décident de s’attaquer à la problématique du logement, plus particulièrement pour ceux qui n’en ont pas.  Enthousiastes, les adolescents rencontrent plusieurs interlocuteurs (architecte, agent de la ville), se renseignent sur le sujet et conçoivent une idée. « Nous avons imaginé un abri, dépliable, destiné aux personnes sans domicile fixe. Il pourrait être installé dans la rue, contre un bâtiment », explique l’équipe. www.lejdc.fr, Des collégiens neversois ont imaginé un abri sécurisé et dépliable pour les SDF - Nevers (58000)
  • Si le téléviseur enroulable est déjà une réalité — du moins très bientôt en Corée —, les ingénieurs de la société LG travaillent sur un nouveau concept de téléviseur dépliable exploitant la flexibilité des dalles Oled de LG Display. , LG travaille à un téléviseur Oled dépliable - Les Numériques
  • Encore une nouvelle bonne idée pour partir en vacances à moindre cout. Hitch Hotel avait déjà mis au point cette caravane dépliable sans roues que l’on pouvait tout simplement transporter via l’attelage de son gros 4×4. Mais, face au succès du concept Hitch Hotel répond à une clientèle plus large avec son deuxième modèle destiné aux véhicules plus petits. Le Hitch Hotel d’origine, maintenant appelé le “Classic“ a fait ses débuts en 2018 et connu un franc succès en transformant de façon innovantes et décalées votre véhicule en camping-car. Generation 4x4 Magazine, Hitch Hôtel caravane dépliable avec ou sans roues pour bivouacs 4x4
  • Thomson a choisi un autre chemin unique en son genre avec le RK200CD qui est un tout-en-un compact avec radio FM analogique, lecteur de CD et bien sûr enregistreur à cassette en face avant. Très « eighties » avec sa sympathique bouille arrondie, il dispose de deux haut-parleurs large bande de part et d’autre du magnétophone pour un son stéréo équilibré ! Son format compact (23 x 13 x 13 cm) rend le transport aisé et il est autonome avec une alimentation sur « grosses » piles LR14 en alternative au secteur. Pour le transport, une poignée dépliable est prévue sur le dessus. Surtout, on pourra enregistrer sur cassette, la radio ou un CD en qualité stéréo, par simple appui sur un bouton. L’enregistreur cassette – radio – CD portable RK200CD est tendance, c’est certain. , Le retour de la cassette avec le lecteur/enregistreur Thomson RK200CD ‹ Monsieur Vintage – la référence Vintage
  • Rien ne remplacera cette lecture si particulière. Celle de ces tableaux blanchis chaque matin à la craie par des bistrotiers infatigables, de ces immenses et épaisses cartes dépliables qui font la réputation des maisons de haute gastronomie... Mais le restaurant, c'est aussi, pendant que des mains expertes donnent corps à cette littérature, le plaisir de se faire servir, de plonger le regard dans celui de son invité(e) du jour ou de jouer les voyeurs d'intérieur en attrapant au vol les conversations et manies d'autres tablées.  LExpress.fr, Ces restaurants qui devaient ouvrir pendant le confinement... et où l'on se rendra bientôt - L'Express Styles

Traductions du mot « dépliable »

Langue Traduction
Anglais unfoldable
Espagnol desplegable
Italien unfoldable
Allemand aufklappbar
Chinois 可展开的
Arabe تتكشف
Portugais desdobrável
Russe unfoldable
Japonais 展開可能
Basque unfoldable
Corse unfoldable
Source : Google Translate API

Synonymes de « dépliable »

Source : synonymes de dépliable sur lebonsynonyme.fr

Dépliable

Retour au sommaire ➦

Partager