Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépigmenter »
Dépigmenter
[depigmɑ̃te]
Définitions de « dépigmenter »
Dépigmenter - Verbe
-
Provoquer la perte des pigments de quelque chose.
On place les objets à dépigmenter dans un flacon renfermant de l’alcool à 80o et on remplit le fond du flacon avec des cristaux de chlorate de potasse.
— Annales de la Société entomologique de Belgique, 1898
Expressions liées
-
Dépigmentation de la peau
Touchant entre 0,5 à 2 % de la population, le vitiligo est une affection chronique liée à l’épiderme. Nommée aussi leucodermie ou achromie, elle se manifeste par une dépigmentation de la peau engendrant l’apparition de taches blanches.
— Culture générale, Le vitiligo - Culture générale
Étymologie de « dépigmenter »
Du mot pigmenter avec le préfixe dé-, datant du XIXe siècle.Usage du mot « dépigmenter »
Évolution historique de l’usage du mot « dépigmenter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépigmenter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépigmenter »
-
Elle disait à l’occasion de ce camp qu’au Sénégal, « beaucoup de femmes se dépigmentent la peau, ce qui résulte d’un manque de confiance et d’estime en soi. Il urge qu’elles savent qu’elles n’ont pas besoin de se dépigmenter, de se dénaturer pour réussir, pour être belles et fières d’elles ». Les jeunes filles se sont également entraînées tous les matins avec des coachs locaux, afin de leur apprendre les fondamentaux techniques du basket-ball.
Afrik.com — Basket : Aby Gaye, espoir qui revendique son appartenance à la France et au Sénégal -
Pour s'éclaircir la peau, certaines femmes n'hésitent pas à s'appliquer des crèmes pour se dépigmenter la peau.
LExpress.fr — Peau noire : les dangers du blanchiment de la peau - L'Express Styles -
Pour se dépigmenter rapidement, certains utilisent aussi des substances du quotidien, comme le liquide vaisselle, le dentifrice, le défrisant, voire de l’acide de batterie ou le ciment. Résultat : des brûlures, parfois associées à des infections sévères.
ladepeche.fr — Dépigmentation : les dangers de l’éclaircissement de la peau - ladepeche.fr -
- C'était un manque de confiance en moi, parce qu'arrivé à un certain âge, toutes mes amies étaient claires à l'école. Et voilà comment j'ai commencé à me dépigmenter la peau. D'abord une lotion, après c'était les huiles, après la chimie.
rts.ch — La dépigmentation volontaire de la peau connaît un essor mondial - rts.ch - Sciences-Tech. -
CONAKRY- Agée aujourd’hui d’une vingtaine d’années, R.S a une histoire assez particulière. Elle traîne un regret qui la hantera toute sa vie. Alors qu’elle avait un teint noir et naturel que tout le monde admirait, cette jeune fille a décidé de se dépigmenter pour plaire à son prétendant qui l’a trahi. Pourtant, selon ses explications, c’est à la demande de son fiancé qu’elle s’est dépigmentée. Les faits remontent il y a de cela 4 ans alors qu’elle était encore au lycée. R.S a décidé de partager son histoire à AFRICAGUINEE.COM pour sensibiliser d’autres filles.
Témoignage choc de R.S : ‘’Comment j’ai été trahie par mon fiancé qui m’a obligé à me dépigmenter…’’ – Africa Guinee -
“Je me sens fière de ma couleur de peau”, voilà ce que peut enfin proclamer Aïcha après avoir retrouvé sa carnation naturelle. Pendant des années, comme de nombreuses femmes noires, elle a utilisé des produits pour dépigmenter sa peau.
POSITIVR — VIDÉO. Après 12 ans passés à se dépigmenter la peau, Aïcha a décidé de dire stop -
Des produits extrêmement nocifs destinés à dépigmenter la peau se vendent dans les arrières-boutiques, en toute illégalité. Une campagne de sensibilisation dénonce cette pratique qui touche même les enfants.
leparisien.fr — La dépigmentation, une pratique aussi répandue que taboue - Le Parisien
Traductions du mot « dépigmenter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | depigment |
| Espagnol | despigmentación |
| Italien | depigment |
| Allemand | depigment |
| Chinois | 色素沉着 |
| Arabe | تصبغ |
| Portugais | despigmentar |
| Russe | depigment |
| Japonais | 脱色 |
| Basque | depigment |
| Corse | despigment |