La langue française

Dépassionnement

Définitions du mot « dépassionnement »

Wiktionnaire

Nom commun

dépassionnement \de.pa.sjɔ.nə.mɑ̃\ masculin

  1. (Psychologie, Sociologie) Action, fait de dépassionner, de rendre moins passionné ; état dépassionné.
    • Ensuite, il y a cette préface écrite par Sade à son livre, qui est un chef d’œuvre d’ironie froide. Dans ce texte, en effet, maître des stratagèmes, il se fait l’avocat pointilleux de l’objectivité historienne, d’un dépassionnement de l’historien qui, seuls, lui permettraient de tenir les objets de son étude à bonne distance : « Il ne faut aucune passion, aucune préférence, aucun ressentiment pour écrire l’histoire, ce qu’il est impossible d’éviter quand on touche à l’événement. » — (Alain Brossat, Du bon usage de l’histoire, dans Lignes, no 14, 2009, 2, p. 59 à 68)
    • Cette longue marche va jusqu’à une invitation à « penser avec Marie », comme l’écrit Jean-Paul II. Autrement dit, jusqu’à ce que Julia Kristeva appelle la « passion maternelle » : la traversée de l’omnipotence du Moi et de ses emprises aussi bien narcissiques que mortifères, que réalise toute mère, pour faire advenir, par et dans le dépassionnement et la transmission de la langue maternelle à l’enfant, « l’espace d’une pensée ». — (Julia Kristeva, Foi et raison : pour quelle inculturation ?, dans Transversalités, no 110, 2009, 2, p. 75 à 90)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dépassionnement »

(XIXe siècle) Dérivé de dépassionner avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dépassionnement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dépassionnement depasjɔnœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dépassionnement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « dépassionnement »

Langue Traduction
Anglais dispassionation
Espagnol desapasionamiento
Italien dispassionation
Allemand leidenschaftslosigkeit
Chinois 无动于衷
Arabe خيبة أمل
Portugais desapego
Russe dispassionation
Japonais 情熱
Basque dispassionation
Corse dispaszione
Source : Google Translate API

Dépassionnement

Retour au sommaire ➦

Partager