La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déparquement »

Déparquement

[deparkœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « déparquement »

Déparquement - Nom commun

  • Action de retirer ce qui était parqué ou confiné dans un espace délimité.

    Après des mois de confinement dans les stalles, le déparquement des chevaux à l'aube, libérant ces nobles bêtes dans l'immensité des prés, offrait un spectacle aussi poétique que salutaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « déparquement »

Dérivé du mot déparquer avec le suffixe -ment.

Usage du mot « déparquement »

Évolution historique de l’usage du mot « déparquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déparquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « déparquement »

  • D'autant que de son côté, MPM, qui gère les plans d'eau, a donné son autorisation pour des embarquement/déparquement éventuels depuis la Villa Méditerranée.
    La Tribune — Un sous-marin touristique bientôt à Marseille

Traductions du mot « déparquement »

Langue Traduction
Anglais departure
Espagnol salida
Italien partenza
Allemand abfahrt
Chinois 离开
Arabe مغادرة
Portugais saída
Russe выезд
Japonais 出発
Basque irteera
Corse partenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.