La langue française

Déparquement

Sommaire

  • Définitions du mot déparquement
  • Étymologie de « déparquement »
  • Phonétique de « déparquement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « déparquement »
  • Citations contenant le mot « déparquement »
  • Images d'illustration du mot « déparquement »
  • Traductions du mot « déparquement »

Définitions du mot déparquement

Wiktionnaire

Nom commun

déparquement \de.paʁ.kə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de déparquer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉPARQUEMENT (dé-par-ke-man) s. m.
  • Action de déparquer.

HISTORIQUE

XVe s. Lesquels Flamens, quant ils ouyrent nouvelles de la venue du Roy, s'enfuyrent et desparquerent ; et, au dit desparquement [décampement] faire, frapperent nos gens sur les dessusdits Flamens, J. de Troyes, Chronique, 1477.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déparquement »

Déparquer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de déparquer avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déparquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déparquement deparkœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « déparquement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déparquement »

  • D'autant que de son côté, MPM, qui gère les plans d'eau, a donné son autorisation pour des embarquement/déparquement éventuels depuis la Villa Méditerranée. La Tribune, Un sous-marin touristique bientôt à Marseille

Images d'illustration du mot « déparquement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déparquement »

Langue Traduction
Anglais departure
Espagnol salida
Italien partenza
Allemand abfahrt
Chinois 离开
Arabe مغادرة
Portugais saída
Russe выезд
Japonais 出発
Basque irteera
Corse partenza
Source : Google Translate API
Partager