Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dénucléariser »
Dénucléariser
[denyklearize]
Définitions de « dénucléariser »
Dénucléariser - Verbe
-
Rendre une zone dépourvue d'armes nucléaires.
Face aux tensions internationales, le président a exprimé son désir profond de dénucléariser la péninsule, transformant cette terre de conflits en un havre de paix.
— (Citation fictive)
Étymologie de « dénucléariser »
Dérivé du mot nucléaire avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.Usage du mot « dénucléariser »
Évolution historique de l’usage du mot « dénucléariser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dénucléariser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dénucléariser »
Citations contenant le mot « dénucléariser »
-
La République de Corée poursuivra ses efforts pour dénucléariser la péninsule coréenne et instaurer une paix durable dans la région. Cela a été annoncé mardi par le représentant du ministère sud-coréen de l’Unification lors de l’événement dédié au premier anniversaire de la réunion du président américain Donald Trump et du président du Conseil d’État de la RPDC Kim Jong-un à Panmunjom à la frontière de la deux États coréens.
Breakingnews.fr — Séoul entend poursuivre la dénucléarisation de la péninsule coréenne -
Trump est devenu le premier président américain en exercice à rencontrer un dirigeant de la Corée du Nord en juin 2018, puis a franchi une étape sans précédent sur le sol nord-coréen en 2019 – dans le but de dénucléariser la péninsule coréenne.
News 24 — La Corée du Nord écarte la possibilité de discussions face à face sur le nucléaire américain avant les élections - News 24 -
2018 -- Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un rencontre le président chinois Xi Jinping à Pékin pour parler de la dénucléarisation de la péninsule coréenne. Le sommet survient une semaine après que Kim a rencontré le président américain Donald Trump à Singapour et affirmé son engagement à dénucléariser complètement son pays en échange de garanties de sécurité.
Agence de presse Yonhap — Un jour dans l'histoire de la Corée | AGENCE DE PRESSE YONHAP -
SEOUL, 25 mars (Yonhap) -- Le président élu Yoon Suk-yeol a demandé ce vendredi au président chinois Xi Jinping de coopérer étroitement afin de dénucléariser la Corée du Nord et contribuer à stabiliser la situation politique dans la péninsule coréenne, a déclaré son porte-parole Kim Eun-hye.
Agence de presse Yonhap — (2e LD) Yoon demande à Xi de coopérer étroitement pour dénucléariser la Corée du Nord | AGENCE DE PRESSE YONHAP -
La dictature a-t-elle vraiment déjà eu ne serait ce que l'intention de dénucléariser ? Ou la poignée de mains n'était-elle qu'un jeu de dupes, une façon pour Kim Jong-un de prendre la lumière ?
Nucléaire nord-coréen : cinq ans après, pourquoi la poignée de main entre Trump et Kim Jong-un a mal vieilli | IFRI - Institut français des relations internationales -
«Je crois que l’idée d’amener à dénucléariser est probablement une cause perdue ». Pour le coordonnateur du renseignement américain, persuader Pyongyang de renoncer à son programme militaire nucléaire est voué à l’échec.
Corée du Nord: Persuader le pays de «dénucléariser» est une «cause perdue» -
Les dirigeants des deux Corées, Kim Jong-un et Moon Jae-in, ont annoncé mercredi 19 septembre s'être mis d'accord sur certaines mesures visant à dénucléariser le Nord. Le président nord-coréen va se rendre à Séoul dans un "avenir proche".
France 24 — Les deux Corées se mettent d'accord sur des mesures de dénucléarisation
Traductions du mot « dénucléariser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | denuclearize |
| Espagnol | desnuclearizar |
| Italien | denuclearizzazione |
| Allemand | denuklearisieren |
| Chinois | 去核 |
| Arabe | نزع السلاح النووي |
| Portugais | desnuclearizar |
| Russe | превращать в безъядерной зоне |
| Japonais | 非核化 |
| Basque | denuclearize |
| Corse | denuclearizà |