La langue française

Dénicotiniser

Sommaire

  • Définitions du mot dénicotiniser
  • Étymologie de « dénicotiniser »
  • Phonétique de « dénicotiniser »
  • Traductions du mot « dénicotiniser »

Définitions du mot dénicotiniser

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉNICOTINISER, verbe trans.

Retirer, en partie ou en totalité, la nicotine du tabac, pour le rendre moins nocif. On peut dénicotiniser le tabac en le traitant par la vapeur d'eau à haute température (Lar. 20e).
Emploi pronom. passif. Le tabac français se dénicotinise parfaitement (Lar. 20e).
Au part. passé, usuel. Tabacs dénicotinisés (H. Hitier, L. Sabourin, Le Tabac,Paris, P.U.F., 1970, p. 80).P. métaph. Rendu inoffensif. Le tango de Paris (...) c'est le tango argentin dénicotinisé (Sem, Ronde de nuit,1923, p. 47).
Rem. On rencontre le dér. dénicotinisation, subst. fém. Procédé destiné à réduire ou à annuler la teneur en nicotine du tabac. Rares sont les transformations chimiques voulues par le fabricant; elles concernent presque uniquement la dénicotinisation des tabacs et la poudre à priser (H. Hitier, L. Sabourin, op. cit., p. 72).
Prononc. : [denikɔtinize], (je) dénicotinise [denikɔtini:z]. Étymol. et Hist. 1878 du tabac dénicotinisé (DrSaint-Arroman ds Journal de méd. et de chir. pratiques, XLIX, 166, d'apr. Quem. Fichier.). Dér. de nicotine*; préf. dé-*; suff. -iser*. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 57. − Quem. Fichier.

Wiktionnaire

Verbe

dénicotiniser \de.ni.kɔ.ti.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Supprimer la nicotine de (quelque chose).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dénicotiniser »

De nicotine, avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dénicotiniser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dénicotiniser denikɔtɛ̃ize

Traductions du mot « dénicotiniser »

Langue Traduction
Anglais denicotinize
Espagnol denicotinizar
Italien denicotinizzare
Allemand denicotinisieren
Chinois 去烟碱化
Arabe منزوع النيكوتين
Portugais denicotinizar
Russe denicotinize
Japonais 除害する
Basque denicotinize
Corse denicotinizà
Source : Google Translate API
Partager