La langue française

Déneigeuse

Définitions du mot « déneigeuse »

Wiktionnaire

Nom commun

déneigeuse \de.nɛ.ʒøz\ féminin

  1. Chasse-neige.
    • Plusieurs oublient également de déplacer leur véhicule lors du passage des déneigeuses, obligeant la multiplication des remorquages. — («  Bancs de neige au menu », Cyberpresse.ca, 16 janvier 2012)
    • À Clichy-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), deux cars sont immobilisés allée Maurice-Audin, bloquant la circulation et empêchant la déneigeuse de passer. — («  Neige  : l’Île-de-France paralysée, nuit de galère pour des milliers de naufragés », LeParisien.fr, 8 décembre 2010)
    • On utilise une déneigeuse de piste. C’est un véhicule muni d’une lame de six mètres de large, d’une brosse métallique ainsi que d’une soufflerie. — («  Vague de froid : à Liege Airport, on lutte contre la glace sur les pistes » , RTBF.be, 3 février 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déneigeuse »

 Dérivé de déneiger avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déneigeuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déneigeuse denɛʒœs

Évolution historique de l’usage du mot « déneigeuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déneigeuse »

  • Selon le porte-parole de la Sûreté du Québec, Louis-Philippe Bibeau, la déneigeuse circulait en direction est lorsqu’elle a accroché le terre-plein de la voie centrale. Le véhicule a ensuite dévié de sa voie et frappé une voiture. L'Éclaireur Progrès, Un accident impliquant une déneigeuse à Saint-Georges - L'Éclaireur Progrès
  • Dimanche 26 janvier, une déneigeuse dérobée à Vougy a été retrouvée une heure plus tard à Thuet. Le Messager, Une déneigeuse volée à Vougy retrouvée à Thuet - Le Messager
  • Robert Papineau a sorti sa petite souffleuse pour déneiger la neige tassée par les déneigeuses sur la rue Valmont, une importante artère de Repentigny située près de l’autoroute 40 et qui compte une caserne de pompiers.   Le Journal de Montréal, Tanné d’attendre après la déneigeuse, il souffle lui-même les trottoirs | JDM
  • (Montréal) Un homme âgé de 50 ans est mort après avoir été impliqué dans un accident de voiture avec une déneigeuse à Senneterre, en Abitibi-Témiscamingue. La Presse, Un quinquagénaire meurt après un face-à-face avec une déneigeuse
  • Le plus important : les conditions de la route sont toujours meilleures derrière la déneigeuse que devant. Pensez-y! Le Soleil, Doubler une déneigeuse, dérapages et feux de circulation défectueux: les conseils de la semaine | Auto | Le Soleil - Québec
  • Le chauffeur de la déneigeuse, âgé de la quarantaine, n’a pas été blessé.  Le Journal de Montréal, Un blessé grave dans une collision entre une déneigeuse et une voiture à Candiac | JDM
  • Selon la Régie intermunicipale de police Roussillon, le conducteur du véhicule qui a percuté la déneigeuse pourrait avoir eu les capacités affaiblies par l’alcool et la drogue. L’enquête s’oriente en ce sens, rapporte François Michaud, agent aux relations médiatiques. Le Reflet, Collision voiture vs déneigeuse : les capacités affaiblies peut-être en cause - Le Reflet
  • Avec leurs immenses grattoirs devant et sur le côté, les déneigeuses qui circulent sur nos routes en hiver jouent un rôle indispensable, mais elles créent aussi des risques accrus d’accidents. TopoLocal, Transports Québec vous invite à laisser travailler les déneigeuses sur l'autoroute - TopoLocal
  • Les déneigeuses ont fait leur première sortie en Abitibi-Témiscamingue le 1er novembre. Radio-Canada.ca, La première tempête de l'année à bord d'une déneigeuse | Radio-Canada.ca
  • FAITS DIVERS.  Le conducteur d’une déneigeuse ne s’est pas fait d’amis en fauchant un poteau d’alimentation électrique lundi soir sur la rue Champlain à Salaberry-de-Valleyfield, plongeant dans l’obscurité plus de 1000 clients d’Hydro-Québec. Journal Saint-François, Une déneigeuse fauche un poteau d’Hydro-Québec - Journal Saint-François

Images d'illustration du mot « déneigeuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déneigeuse »

Langue Traduction
Anglais snow plow
Espagnol quitanieves
Italien spazzaneve
Allemand schneepflug
Chinois 雪犁
Arabe كاشطة الثلج
Portugais limpa-neve
Russe снегоочиститель
Japonais 除雪車
Basque elurra plug
Corse aratu di neve
Source : Google Translate API

Déneigeuse

Retour au sommaire ➦

Partager