La langue française

Démoder

Définitions du mot « démoder »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉMODER, verbe trans.

Rare. Faire passer de mode :
1. Mais quel piètre coco que le sieur Musset! Ce livre Lui, fait pour le réhabiliter, le démode encore plus que Elle et Lui! Quant à moi j'en ressors blanc comme neige... Flaubert, Correspondance,1860, p. 344.
Usuel, emploi pronom. passif. Ne plus être à la mode; ne plus correspondre aux goûts, réalités, idées du moment :
2. Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus précieux de tous les livres. Elles ne se démodent jamais. Il est très rare qu'une montagne change de place. Il est très rare qu'un océan se vide de son eau. Saint-Exupéry, Le Petit Prince,1943, p. 458.
Prononc. : [demɔde]. Étymol. et Hist. 1827 (Keratry, Frederic Styndall, préf., p. 27, note ds R. Philol. fr., t. 36, p. 146 : Et nous aussi, nous avons employé le mot démodé pour dire ce qui n'est plus de mode); 1856 demoder (La Châtre). Dér. de mode* avec préf. dé-*; suff. *; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 13. Bbg. Darm. 1877, p. 136.

Wiktionnaire

Verbe

démoder \de.mɔ.de\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se démoder)

  1. Devenir de moins en moins à la mode.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉMODER (dé-mo-dé) v. a.
  • Mettre hors de la mode.

    Se démoder, v. réfl. N'être plus à la mode. Cette étoffe s'est très vite démodée.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « démoder »

Dé… préfixe, et mode.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De mode, avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « démoder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
démoder demɔde

Évolution historique de l’usage du mot « démoder »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « démoder »

  • Ne pas être à la mode est la meilleure façon de ne pas se démoder. De Jean Dion / Le Devoir - 21 juin 2001
  • Véritable ôde à l'été et à la féminité avec sa coupe qui enveloppe les formes, la robe portefeuille traverse les époques sans jamais se démoder depuis son invention dans les années 70. On ne s'en lasse pas ! Voici.fr, Les plus belles robes portefeuille de l'été 2020 - Voici
  • Le mobilier du salon, issu de la collection Versace home 2012-2013, est orné des célèbres motifs rococo imprimés sur fond néoclassique de la maison. Une statue romaine, une amphore et une sculpture grecque – autant de pièces de musée – viennent compléter le tableau. Les cendriers posés sur la table basse semblent indiquer que Donatella n’est pas de celles qui prient leurs hôtes d’aller fumer à la fenêtre. Mais si dans l’inconscient collectif le style de la maison Versace se résume aux épingles de nourrice d’Elizabeth Hurley et aux décolletés de J.lo, le Palazzo Versace raconte une tout autre histoire. Les strass et les paillettes sont anecdotiques. Ce qui fait la magie de la marque – et ce qui en assure la pérennité – c’est son esthétique empruntée aux adonis et vénus de la nuit des temps, des canons de beauté qui ne sont pas près de se démoder. Numéro Magazine, Visitez le salon de Donatella Versace
  • C'est un carton! Comme si rien ne pouvait démoder ce classique parmi les classiques des comédies françaises. « Les Bronzés font du ski » ont permis à TF1 de dominer les audiences de ce jeudi soir. Le film de Patrice Leconte sorti dans les salles en 1979, a été suivi par 5,89 millions de téléspectateurs jusqu'à 22h50, selon le site de Médiamétrie, soit une part d'audience globale de 25 % et de 34,1 % sur les femmes responsables des achats de moins de cinquante ans, cible stratégique sur laquelle la première chaîne est largement en tête. C'est encore mieux que la semaine dernière, puisque « Les Bronzés » (tout court donc) avaient fait rigoler 4,71 millions de téléspectateurs, soit 20,7 % des téléspectateurs de plus de 4 ans et 27,7 % des ménagères de moins de 50 ans. leparisien.fr, Audiences TV : on aime toujours autant ces «Bronzés» - Le Parisien
  • Le classique des classiques n’est pas près de se démoder. Même après avoir encaissé de fortes tensions, il reste facile à dénouer. Le serpent sort du puits, fait le tour de l’arbre et retourne dans le puits où le courant passe dans la boucle, fait le tour du dormant et repasse dans la boucle l. , Manœuvre en croisière : 6 conseils malins pour l'amarrage - Voile & Moteur
  • La Sandero 2 a subi un restylage subtil, mais qui modernise mine de rien cette auto low-cost. Les modifications esthétiques sont assez mineures, il faut avoir un œil exercé pour les distinguer. Mais vous l'aurez donc désormais, cet œil. Le restylage amène aussi un peu plus d'équipement, une meilleure ergonomie et un moteur essence d'entrée de gamme plus moderne. Tout cela sans augmenter les prix, ce qui est une excellente nouvelle. Dacia, comme Free en matière de téléphonie et d'internet, a compris qu'il est plus futé d'en donner plus sans augmenter les tarifs, quitte à ne pas trop modifier le style, plutôt que de beaucoup évoluer côté design, en en profitant pour augmenter la facture. De fait, si vous êtes intéressés par une Sandero, une version restylée sera plus facile à vivre, un peu, et plus facile à revendre, un peu. Sans démoder ni rendre invendable l'ancienne. Bien joué. Caradisiac.com, Avant/après : tout savoir sur le restylage des Dacia Sandero 2 et Sandero 2 Stepway
  • Les modèles évoluent également très peu, pour ne pas dire pas du tout d’année en année, toujours dans le but de conserver des prix bas, mais également pour ne pas démoder les exemplaires vendus les années précédentes et conserver une qualité similaire. Une partie de la clientèle ayant toutefois exprimé le souhait de disposer de modèles dotés de finitions différentes, Axopar s’est finalement décidé à proposer une alternative à son catalogue traditionnel à travers Brabus Marine. , Essai Brabus Shadow 500 - Version multivitaminée - Voile & Moteur

Images d'illustration du mot « démoder »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « démoder »

Langue Traduction
Anglais old fashioned
Espagnol anticuado
Italien vecchio stile
Allemand altmodisch
Chinois 老式的
Arabe قديم الطراز
Portugais antiquado
Russe старомодный
Japonais 古風な
Basque zaharkitua
Corse anticu
Source : Google Translate API

Démoder

Retour au sommaire ➦

Partager