Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déminage »
Déminage
[demɛ̃aʒ]
Définitions de « déminage »
Déminage - Nom commun
-
Processus consistant à localiser, identifier et éliminer les mines terrestres et autres munitions non explosées.
Dans le passé, la communauté impliquée dans les activités de déminage s’intéressait surtout aux activités militaires et à un moindre degré, aux éléments sociaux qui les entouraient dans les zones où ils travaillaient.
— François Grünewald, Bénéficiaires ou partenaires. Quels rôles pour les populations dans l’action humanitaire ?
Expressions liées
- Déminage terrestre, maritime
Étymologie de « déminage »
De déminer avec le suffixe -age.Usage du mot « déminage »
Évolution historique de l’usage du mot « déminage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déminage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « déminage »
-
Une opération de déminage a eu lieu ce mercredi à Leffrinckoucke. Un obus a été retrouvé dans un bunker mardi et les démineurs ont décidé de le neutraliser. Un périmètre de sécurité a été installé. L’obus a été neutralisé avec succès. L’opération s’est terminée vers 11h30.
Delta FM — Leffrinckoucke - Une opération de déminage ce mercredi matin - Delta FM -
En janvier dernier, une autre opération de déminage concernant également des pieux Rommel, a été organisée. Ces pieux ont été disposés sur les plages du nord de la France par l'armée allemande, durant la seconde guerre mondiale, dans l'éventualité d'un débarquement sur la Côte d'Opale. Implantés dans le sable avec une mine à l'extrémité immergée du piquet, le pieu Rommel, du nom de son inventeur, devait exploser quand un navire le percutait.
France 3 Hauts-de-France — Opération de déminage à Wissant : en pleine période de vacances, la plage va être interdite -
Belle frayeur pour les habitants de Veules-les-Roses, en Seine-Maritime. Une opération de déminage en mer a provoqué un petit tremblement de terre dans le village.
France Bleu — Un déminage provoque un mini tremblement de terre à Veules-les-Roses -
Afin que la bombe puisse être « neutralisée sur place avant d’être emmenée sur un site dédié pour destruction », la zone devra être entièrement évacuée à midi et les opérations de déminage se termineront vers 18h00, précise le communiqué.
Saint-Nazaire : 2.300 personnes évacuées mercredi pour un déminage -
Un Toulonnais arrêté pour tapage nocturne provoque une opération de déminage à Saint-Mandrier
Var-Matin — Un Toulonnais arrêté pour tapage nocturne provoque une opération de déminage à Saint-Mandrier - Var-Matin -
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les soldats allemands qui occupaient le fort Saint-Michel l’ont fait sauter avec ses dépôts de munitions. Le souffle de l’explosion a dispersé sur toute la surface des débris de munitions et d’explosifs, provoquant un tragique accident en 1957. 63 ans plus tard, le déminage de la surface du fort va enfin s’achever en vue du projet énergétique qui doit y voir le jour. C’est une équipe de démineurs dépendant de la préfecture maritime, renforcée par des ouvriers civils, qui s’en occupe, sous la direction du capitaine de frégate Hugues Turenne et du chef d’équipe Philippe Jaouen.
Le Telegramme — Déjà 250 obus trouvés lors du déminage du fort Saint-Michel, à Ouessant - Ile d'Ouessant - Le Télégramme
Traductions du mot « déminage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mine clearance |
| Espagnol | remoción de minas |
| Italien | sminamento |
| Allemand | minenräumung |
| Chinois | 扫雷 |
| Arabe | إزالة الألغام |
| Portugais | liberação de minas |
| Russe | разминирование |
| Japonais | 地雷除去 |
| Basque | nirea argitzeko |
| Corse | la mia liberazione |