La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-volée »

Demi-volée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin demi-volée demi-volées

Définitions de « demi-volée »

Trésor de la Langue Française informatisé

Demi-volée, subst. fém.,sports (jeux de balle, de ballon). ,,Balle frappée dès le contact avec le sol, tout au début du rebond`` (Petiot 1982).

Wiktionnaire

Nom commun - français

demi-volée \də.mi.vɔ.le\ féminin

  1. (Sport) Reprise de balle dès qu'elle touche le sol.
    • Sa frappe de demi-volée a complètement surpris le gardien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « demi-volée »

(Date à préciser) Dérivé de volée, avec le préfixe demi-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « demi-volée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
demi-volée dœmivɔle

Évolution historique de l’usage du mot « demi-volée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « demi-volée »

  • Après un début de match plutôt serré, Richard Gasquet a enfin pu compter sur son revers à une main magique dans le money time du premier set. Deux passings de revers pour mener 11-9 et une défense de fer avec un passing en demi-volée de revers, dont lui seul à secret, pour faire tomber le Sniper et s’adjuger cette première manche. Plus serein et au-dessus dans tous les compartiments du jeu, Ritchie va étaler sa classe et son talent dans les deuxième et troisième quarts-temps. Profitant de l’agacement du jeune Popyrin, après une décision arbitrale défavorable, et d’une grossière faute directe en coup droit, le Biterrois prend le jeu en main et fait visiter le court à son adversaire. 15-12 dans le deuxième set. Du grand Richard. 24matins.fr, UTS : Gasquet file en demi-finale
  • Organisés en 3-4-3, les Gunners ont fait un match rigoureux, marquant sur deux temps forts, par Bukayo Saka, d'une jolie demi-volée juste avant la pause (1-0, 43) et par Lacazette, sur un bel enchaînement contrôle orienté, frappe croisée à ras de terre poteau rentrant (2-0, 86e), pour une fin de match tranquille. Les Echos, Angleterre: Manchester United et Leicester engrangent, les Wolves chutent | Les Echos
  • On retiendra que l'Atlético, malmené par le promu - et relégable (18e) - en début de rencontre, aurait pu se mettre à l'abri bien plus tôt si Joao Félix n'avait pas gâché deux occasions en or de près (23e, 30e). Mais aussi qu'il n'a plus franchement été inquiété au retour des vestiaires, ce qui a permis à Diego Simeone de faire tranquillement tourner son effectif (5 changements, dont quatre 4 la 62e). Avec un peu de réussite, Koke a même ajouté un 3e but à la 79e minute, d'une demi-volée contrée involontairement par Antonio Raillo. L'Équipe, Espagne : l'Atlético de Madrid se rapproche de la Ligue des champions - Foot - ESP - L'Équipe
  • "C’est un flash extraordinaire, décrit Henri Emile. Je suis à côté de Roger (Lemerre, le sélectionneur) sur le banc de touche, et je vois très bien David. Il est de biais, sur la droite par rapport à nous, et je me dis que Toldo va être trop court." Jean-Michel Larqué, qui commente la rencontre sur TF1 pour 20 millions de téléspectateurs avec son compère Thierry Roland, se dit surtout que le plus dur reste à faire. "Je la vois arriver, la demi-volée, et je pense qu'elle est compliquée pour Trezeguet. Parce que non seulement elle est pied gauche, et surtout le ballon est derrière lui, le centre n’est pas parfait, raconte-t-il deux décennies plus tard. Dans ces cas-là on a tendance à le toper, à l'écraser, la frappe ne part pas. Mais c’est Trezeguet à la réception. Et devant le but, on a beau dire, c’est un phénomène." RMC SPORT, Equipe de France: 20 ans après, ils racontent le but en or de Trezeguet
  • Un match pauvre en occasions illuminé par une demi-volée « zidanesque » de Bukayo Saka juste avant la mi-temps (1-0, 42e). Le piston de 18 ans est l’une des grandes révélations de la saison en Premier League et il ne va pas s’arrêter en si bon chemin. OneFootball, 🚨Course à l'Europe : Arsenal croit encore au miracle - OneFootball
  • La demi-volée de Benjamin Pavard en huitième de finale de la Coupe du Monde face à l'Argentine (4-3), c'était il y a tout juste deux ans, le 30 juin 2018. Un but d'anthologie qui avait permis à la France de recoller au score (2-2), après une très mauvaise entame de deuxième mi-temps. La suite, on la connaît... France Bleu, VIDÉO - Il y a deux ans, Benjamin Pavard marquait le plus beau but du Mondial 2018 face à l'Argentine
  • Avec, en point d’orgue de ce retour réussi à la compétition, un coup-franc magistral servi à Chelsea la semaine dernière. Une superbe frappe qui pourrait offrir à KDB son deuxième trophée de But du mois de la saison, après celui engrangé en novembre, grâce à la demi-volée qu’il avait inscrite contre Leicester. Mais d’autres artilleurs ont régalé en Angleterre depuis la reprise. Walfoot.be, Premier League: le coup-franc de Kevin De Bruyne contre Chelsea nominé parmi les buts du mois - Tout le foot | Walfoot.be

Images d'illustration du mot « demi-volée »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « demi-volée »

Langue Traduction
Anglais half volley
Espagnol media volea
Italien mezza volée
Allemand halbe salve
Chinois 半截击
Arabe نصف كرة
Portugais meio vôlei
Russe половинный залп
Japonais ハーフボレー
Basque bola erdi
Corse mezzo volley
Source : Google Translate API

Demi-volée

Retour au sommaire ➦

Partager