La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-vérité »

Demi-vérité

[dœmiverite]
Ecouter

Définitions de « demi-vérité »

Demi-vérité - Nom commun

Demi-vérité — définition française (sens 1, nom commun)
(Péjoratif) Informations ou affirmations partielles qui dissimulent certains faits ou intentions essentiels, donnant ainsi une représentation incomplète ou trompeuse de la réalité.
Les réticences, les demi-vérités, les pensées châtrées, les complaisantes atténuations et concessions d’une lâche diplomatie, ne sont pas les éléments dont se forment les grandes choses : elles ne se font qu’avec des cœurs haut placés, un esprit juste et ferme, un but clairement déterminé et un grand courage.
— Michel Bakounine, Œuvres

Étymologie de « demi-vérité »

Dérivé de vérité, avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-vérité »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-vérité » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-vérité »

  • Une demi-vérité est un mensonge complet.
    Anonyme
  • Deux demi-vérités ne font pas une vérité.
    Multatuli — Idées
  • La publicité, c'est l'art de faire des mensonges entiers avec des demi-vérités.
    Edgar A. Schoaff
  • Une vérité entière est souvent l’alliée de la vertu ; une demi-vérité est toujous l’alliée du vice.
    Gilbert Keith Chesterton — Illustrated London News - 11 Juin 1910
  • Belfius Banque, reconnaissons-le bien volontiers, aurait tort de s’en priver, même si la ficelle paraît un peu grosse : une demi-vérité sans cesse répétée finira bien par devenir une certitude chez le consommateur.
    LaLibre.be — Les banques peuvent-elles à nouveau tout se permettre ? - La Libre
  • Un aphorisme est soit une demi-vérité soit une vérité et demie.
    Karl Kraus
  • L'aphorisme ne coïncide jamais avec la vérité : il est soit une demi-vérité, soit une vérité et demie.
    Karl Kraus — Aphorismes

Traductions du mot « demi-vérité »

Langue Traduction
Anglais half truth
Espagnol media verdad
Italien mezza verità
Allemand halbe wahrheit
Chinois 半真相
Arabe نصف الحقيقة
Portugais meia verdade
Russe полуправда
Japonais 半分の真実
Basque erdi egia
Corse mezu verità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.