La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-tasse »

Demi-tasse

[dœmitas]
Ecouter

Définitions de « demi-tasse »

Demi-tasse - Nom commun

  • Tasse de capacité inférieure à celle standard.

    Dans le silence matinal du café, il ne demanda qu'une demi-tasse de café noir, juste assez pour stimuler l'esprit sans agiter les nerfs.
    (Citation fictive)
  • Contenu correspondant au volume d'une demi-tasse, souvent utilisé pour désigner une petite quantité de café noir.

    De même, l’autre jour, à la fin d’un repas au restaurant, on me proposait une « demi-tasse ». Je cherchai en vain ce que cela pouvait bien être. Je renonce à décrire la stupeur de mes compagnons en voyant qu’un Français ignorait ce qu’était une « demi-tasse ». (C’est une tasse de café noir – ceci soit dit pour les Français trop jeunes pour connaître cette expression tombée en désuétude).
    — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York

Étymologie de « demi-tasse »

Dérivé du français tasse, avec le préfixe demi-. Date à préciser.

Usage du mot « demi-tasse »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-tasse » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-tasse »

  • Pour un nettoyage régulier, une solution de bicarbonate de soude et d’eau détachera la saleté et la graisse et aidera à garder votre plancher de garage propre. Mélangez une demi-tasse de bicarbonate de soude dans un gallon d’eau chaude et utilisez-la comme nettoyant tout usage.
    KivuPress — Nettoyage avant déménagement
  • Étape 1: Mélanger la farine, les œufs, une pincée de sel et 3 cuillères à soupe de sucre. Mélanger une demi-tasse de lait avec une banane et ajouter à la préparation, ajouter le beurre fondu et la vanille. Si le mélange est trop épais, ajoutez un peu plus de lait jusqu’à obtenir un mélange homogène.
    Breakingnews.fr — Goûtez de délicieuses crêpes aux bananes avec des pépites de chocolat
  • Ainsi, le 4 mai, elle a présenté la recette de sa fille qui consiste à mélanger une tasse de thé instantané Lipton, deux tasses de boisson sucrée lyophilisée Tang (saveur orange), une demi-tasse de limonade en poudre Country Time, deux tasses de sucre, deux cuillères à café de cannelle et une cuillère à café de clous de girofle. Elle en mélange quelques cuillères dans une grande tasse, préalablement passée au micro-ondes, comme il se doit.
    Le Monde.fr — Thé et œufs brouillent la « special relationship » entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis
  • Les côtes levées sont certainement les plus appétissantes et pour leur apporter plus de saveurs, les spécialistes en la matière comme le chef et propriétaire du Fletcher’s BBQ propose une marinade avec une demi-tasse d’huile d’olive, un quart de tasse de vinaigre balsamique et deux cuillères à soupe de Worcestershire. On peut y ajouter une demi-tasse de romarin frais haché ainsi qu’une cuillère à soupe de poivre noir.
    Betanews.fr — Barbecue : quelles sont les meilleures marinades ? - Betanews.fr

Traductions du mot « demi-tasse »

Langue Traduction
Anglais half cup
Espagnol media taza
Italien mezza tazza
Allemand halbe tasse
Chinois 半杯
Arabe نصف كوب
Portugais meio copo
Russe пол чашки
Japonais ハーフカップ
Basque kopa erdi
Corse mità cuppa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.