La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-sourire »

Demi-sourire

[dœmisurir]
Ecouter

Définitions de « demi-sourire »

Demi-sourire - Nom commun

  • Expression faciale caractérisée par un sourire léger et discret, ne mobilisant qu'une partie des muscles habituellement sollicités pour un sourire complet.

    Dans les tableaux de Pietro Longhi, les visages sont figés, hésitent entre le sérieux inexpressif et un demi-sourire.
    — Philippe Delerm, Enregistrements pirates

Étymologie de « demi-sourire »

Dérivé du français sourire avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-sourire »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-sourire » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-sourire »

  • Un demi-sourire semble diluer la dépression lorsqu’on lui évoque le souvenir de ses compagnons d’infortune. Ils étaient sa seule famille à 10 000 kilomètres du lac Saint-Pierre.
    L'Hebdo Journal — Confiné dans le désert du Koweït - L'Hebdo Journal
  • Mais on peut l’imaginer quand même avec un demi-sourire ironique en voyant tout le personnel politique de l’extrême gauche à l’extrême droite en passant par l’extrême centre revendiquer sa part d’héritage, d’idées et d’esprit comme on va à confesse.
    CharenteLibre.fr — De Gaulle, l’héritage trop lourd [le point de vue de CL] - Charente Libre.fr
  • Une heure treize plus tard, l’épisode s’achève par une décapitation glaçante, sidérant autant les téléspectateurs que les personnages à l’écran, et le visage fulminant d’une Mère des dragons remontée à bloc. Mais autant l’armée des Morts était un ennemi lisible, autant le néronisme de Cersei Lannister, à qui la coupe courte et le demi-sourire de Mona Lisa donnent de faux airs de Claire Underwood, la rend plus imprévisible que jamais. Il reste deux épisodes à Game of Thrones pour hisser la « dernière guerre » à la hauteur de La Longue Nuit. Les dernières minutes de l’épisode 4 laissent entrevoir une fin bien sombre.
    Le Monde.fr — « Game of Thrones », saison 8 épisode 4 : « les pénis sont-ils importants ? » ou le retour du politique
  • Quant à Greta, j'ai vu son petit visage de bouledogue énervé se contracter et trembler à la tribune de l'ONU, j'ai vu son demi-sourire crispé au milieu des foules étudiantes, et je pense que les vitupérateurs ont tort, c'est bien qu'il y ait des gens comme elle.
    lejdd.fr — "Je suis grétine", la chronique de Teresa Cremisi
  • François Bayrou entre d’un pas lent et calme dans une salle d’audience encore vide. Ses avocats et lui, très en avance, font partie des premiers arrivés. Il est à peine 13 heures, ce lundi 16 octobre. Le procès doit commencer à 13 h 30. Le maire de Pau salue les rares journalistes déjà présents d’un « bonjour » courtois et détaché, affiche un demi-sourire indéchiffrable, tue le temps en consultant sa...
    SudOuest.fr — Affaire des assistants parlementaires du MoDem : un Bayrou silencieux pour le premier jour du procès
  • Greta Thunberg est sortie de scène. Elle se repose? C’est bien son tour, après les bordées d’insultes auxquelles elle a fait face depuis des mois avec son demi-sourire de Joconde juvénile. C’est donc le moment de reparler d’elle: ça va enrager tous ceux à qui elle donne des boutons…
    Greta et les vieux sceptiques - Le Temps
  • Nora et Hae Sung ont grandi en Corée, unis par un amour d’enfance qui les poursuivra comme une ombre portée au fil de leur vie, après que Nora a émigré en Amérique et que Hae Sung a perdu sa trace. Ils se retrouveront brièvement, avec la distance des écrans connectés puis le temps d’un séjour new-yorkais, dans cette relation d’une émotion en pointillé. Et le récit s’écoulera dans un demi-sourire distrait.
    Libération — «Past Lives», à la vie à l’amour – Libération
  • "Un coup d’arrêt. L’apocalypse." La peintre couserannaise Caroline Merny n’hésite pas un seul instant quand il s’agit de définir l’effet des périodes de confinement sur son travail. Avant d’ajouter dans un demi-sourire : "Pour mieux renaître, peut-être." Retour sur une année de création bien particulière.
    ladepeche.fr — Caroline Merny : une traversée intime de la Covid à Saint-Girons - ladepeche.fr

Traductions du mot « demi-sourire »

Langue Traduction
Anglais half smile
Espagnol media sonrisa
Italien mezzo sorriso
Allemand halbes lächeln
Chinois 半笑
Arabe نصف ابتسامة
Portugais meio sorriso
Russe полуулыбка
Japonais 半分笑顔
Basque erdi irribarre
Corse mezzo surrisu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.