La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-pensionnaire »

Demi-pensionnaire

[dœmipɑ̃sjɔnɛr]
Ecouter

Définitions de « demi-pensionnaire »

Demi-pensionnaire - Nom commun

  • Élève qui prend uniquement certains repas, généralement le déjeuner, à l'établissement scolaire sans y résider, contrairement aux internes.

    « Les pensionnaires de sixième et de cinquième, dans l’étude à côté, la huitième étude. J’ai dit « les pensionnaires ». Il y eut un grand mouvement dans la colonne, qui se disloqua, pour le départ de ces prisonniers. Le monsieur attendit que nos rangs se fussent reformés, puis, d’une voix grave, il dit : « Les demi-pensionnaires de sixième et cinquième A et B ! Entrez. » — Marcel Pagnol — Le temps des secrets

Étymologie de « demi-pensionnaire »

Du français pensionnaire avec le préfixe demi- (XVIIIe siècle).

Usage du mot « demi-pensionnaire »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-pensionnaire » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-pensionnaire »

  • La restauration est ouverte, un plateau-repas complet sera remis à chacun des 99 élèves demi-pensionnaire qui prendront leur déjeuner au collège.
    Education | Rentrée des élèves de 6e et 5e au collège Saint Exupéry de Montceau-les-Mines
  • L’infirmière était présente vendredi 5 juin pour l’accueil des élèves. Le service de restauration rouvre lundi 8 juin, en raison des délais de commande. Vendredi 5 juin, les élèves devaient prévoir leur repas à l’extérieur. Ceux qui sont revenus en cours devaient opter pour l’un des trois régimes (externe, demi-pensionnaires 4 jours ou demi-pensionnaire 5 jours) pour la période du 8 juin au 3 juillet.
    A Domfront en Poiraie, les secondes du lycée Chevalier ont repris les cours | Le Publicateur Libre
  • Depuis le 2 juin et jusqu’au 3 juillet, le département de Meurthe-et-Moselle propose à chaque collégien demi-pensionnaire la mise à disposition d’un repas gratuit. Les collégiens qui retournent en classe prendront leur repas dans leur collège. Mais les jours où ils sont à domiciles, ils auront la possibilité de venir chercher entre 11h et 12h un repas dans un des 17 collèges ayant mis en place un système de drive. Un repas quotidien est prévu 5 jours par semaine. Le dispositif avait été mis en place dans le département dès le 10 avril pour les collégiens d’établissements situés en réseau éducatif prioritaire.
    Les Marchés : le média des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires — Meurthe-et-Moselle : un repas gratuit par collégien | Les Marchés : le média des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires
  • Cette aide s’adresse à toute personne domiciliée dans le département de l’Hérault ayant la garde légale et effective de l’enfant demi-pensionnaire ou interne. L’élève doit être scolarisé(e) en classe de 6e, 5e, 4e ou 3e et dans un établissement scolaire public, privé sous contrat, ou hors département lié par une convention avec Département de l’Hérault.
    Hérault : des repas à partir de 1 euro dans les cantines des collèges | Métropolitain

Traductions du mot « demi-pensionnaire »

Langue Traduction
Anglais half-boarder
Espagnol medio huésped
Italien mezza confine
Allemand halbpension
Chinois 半寄宿生
Arabe نصف الحدود
Portugais meia pensão
Russe половинной жилец
Japonais ハーフボーダー
Basque erdi-barneko ikasle
Corse half-boarder
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.