La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-pension »

Demi-pension

[dœmipɑ̃sjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « demi-pension »

Demi-pension - Nom commun

  • (Hôtellerie) Formule d'hébergement incluant le logement et un seul des deux repas principaux de la journée, généralement le petit-déjeuner et soit le déjeuner, soit le dîner.

    Dans sa rubrique voyage, le magazine écrivait : 'En optant pour la demi-pension, les vacanciers profiteront non seulement d'une chambre confortable, mais également d'un petit-déjeuner copieux et d'un repas principal, soit à midi, soit en soirée.'
    (Citation fictive)
  • (Éducation) Modalité selon laquelle un élève consomme le repas de midi au sein de l'établissement scolaire où il est inscrit.

    En optant pour la demi-pension, Adèle prendra désormais son déjeuner dans le réfectoire de son collège, facilitant ainsi l'organisation familiale.
    (Citation fictive)
  • (Par métonymie) Tarif appliqué pour une prestation en demi-pension.

    Dans cet établissement hôtelier de renom, le coût de la demi-pension comprend logement, petit-déjeuner et dîner, offrant ainsi aux clients un compromis avantageux entre autonomie et agrément.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Prendre quelqu'un en demi-pension
  • Une bourse de demi-pension

Étymologie de « demi-pension »

Du pension du XVIIe siècle, avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-pension »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-pension » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-pension »

  • Cet investissement de 80 millions d'euros s'ajoute aux quelques 380 millions d'euros mobilisés depuis 2015 pour la politique d'aménagement des collèges (constructions nouvelles, réhabilitations, extensions). Les conseiller départementaux ont plus précisément approuvé le programme d'agrandissement et de réhabilitation du collège de la Ferté-sous-Jouarre, qui permettra de répondre à l'augmentation du nombre de collégiens dans le secteur, la capacité passant ainsi de 450 à 650 élèves, et de 450 à 649 demi-pensionnaires.
    Le Moniteur de Seine-et-Marne — Le Département investit 80 millions d'euros dans les collèges
  • C’est dans cette dynamique que les résidences services seniors de Cogedim Club, proposent tous types d’animations et de services afin de faciliter le quotidien de ses résidents. Un socle commun de services inclus dans le prix de la location : la présence du personnel 24 heures sur 24 et une conciergerie-réception qui rend de nombreux services, comme appeler un taxi, distribuer le courrier, prendre un rendez-vous ou chercher un médecin. D’autres services sont proposés à la carte, comme une formule pension ou demi-pension au restaurant de la résidence avec un chef qui mitonne les repas sur place avec des produits locaux et de saison.
    La lettre économique et politique de PACA — PARIS : Des vacances adaptées aux seniors grâce aux séjours « courte durée » - La lettre économique et politique de PACA
  • Chambre à partir de 640 euros petit-déjeuner inclus, en demi-pension le soir. https://www.lecoucoumeribel.com/
    L'Équipe — Ski : nos 8 nouveaux hôtels coups de coeur - Voyage - L'Équipe
  • Construit sur une parcelle appartenant à la métropole le long du chemin de Revaison (qui sera le nom du collège), le projet comprend trois bâtiments reliés en rez-de-chaussée par un préau. L'établissement sera doté de 31 salles de cours d'enseignement général et spécialisé, une demi-pension pour 500 couverts (produits sur place) et une salle de sport de 480 mètres carrés.
    Les Echos — Un nouveau collège à Saint-Priest | Les Echos
  • Ce séjour est ouvert, sous forme de demi-pension, à tous les jeunes du département pour la somme de 90 € pour les gardiens et 100 € pour les joueurs de champ.
    ladepeche.fr — Auch. Les "pitchouns" pas oubliés - ladepeche.fr
  • Des mesures strictes ont été également prises au self qui a accueilli cinquante-trois élèves en demi-pension, qui se sont ajoutés aux quarante-deux internes. Deux services ont été nécessaires : un pour les élèves du lycée des métiers et un second pour les élèves du legta du Morvan. Un élève par table (la table est désinfectée après chaque passage d’élève) détaille Jean-Yves Hébrard. Les plateaux avec couverts, verre et pain sont préparés et donnés à l’élève par un agent de service.
    www.lejdc.fr — Un retour des élèves sous haute surveillance au lycée des métiers de Château-Chinon - Château-Chinon (Ville) (58120)
  • Pour le cavalier qui a conclu un contrat de demi-pension sur un équidé dans un club auquel il ne peut plus accéder durant la période de confinement.
    Covid-19 : Quid des Chevaux en pension ? (2) / Covid-19 / Accueil - leperon.fr
  • Le restaurant, qui peut accueillir 60 à 70 couverts, sera bientôt complété par la terrasse qui se trouve à l’arrière et qui pourra en disposer 25. Les 19 chambres de l’hôtel peuvent loger une personne à une famille et peuvent être proposées en demi-pension ou soirée-étape. Le tout est ouvert pour le moment 7 jours sur 7.
    www.lamontagne.fr — Nouvel envol pour l'hôtel-restaurant l'Aigle d'Or à Thiers (Puy-de-Dôme) repris par un jeune couple - Thiers (63300)

Traductions du mot « demi-pension »

Langue Traduction
Anglais half pension
Espagnol media pensión
Italien mezza pensione
Allemand halbe rente
Chinois 半数退休金
Arabe نصف معاش
Portugais meia pensão
Russe половина пенсии
Japonais 半年金
Basque pentsio erdia
Corse a mità pensione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.