La langue française

Démenotter

Sommaire

  • Définitions du mot démenotter
  • Étymologie de « démenotter »
  • Phonétique de « démenotter »
  • Citations contenant le mot « démenotter »
  • Traductions du mot « démenotter »

Définitions du mot démenotter

Wiktionnaire

Verbe

démenotter \de.mə.nɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Police) Enlever les menottes à.
    • Il pénètre, soupire lorsque le pandore le démenotte. — (Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963)
    • Les gendarmes démenottent Patrick, 32 ans, un grand échalas, en coupe-vent orange Guantanamo, qui coule un clin d’œil goguenard à sa famille, au fond de la salle. — (Dominique Simonnot, « Vous êtes victime de la justice, alors ! », Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « démenotter »

De menotter, avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « démenotter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
démenotter demenɔte

Citations contenant le mot « démenotter »

  • Ce jeune homme de 21 ans ne s’est pas présenté à son procès ce 15 juin. Il lui était reproché d’avoir fait tomber une quinquagénaire placée sous tutelle, le 21 février, pour entrer dans un immeuble. Lors de son interpellation, peu après, il a réussi à se démenotter pour tenter de frapper les policiers, tout en les arrosant d’outrages. Le parquet avait requis un an de prison avec mandat d’arrêt, mais Me Nader, son avocat, a plaidé l’immaturité de son client, sans domicile et au passé compliqué. Le tribunal a fixé la condamnation à trois mois de prison qui pourront être aménagés. Il devra également indemniser les... La Voix du Nord, Denain: trois mois de prison pour avoir bousculé une dame vulnérable

Traductions du mot « démenotter »

Langue Traduction
Anglais dismantle
Espagnol desmantelar
Italien smantellare
Allemand demontieren
Chinois 拆除
Arabe تفكيك
Portugais desmantelar
Russe разбирает
Japonais 解体する
Basque desmuntatu
Corse dismantelà
Source : Google Translate API
Partager