La langue française

Démarcage

Sommaire

  • Définitions du mot démarcage
  • Phonétique de « démarcage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « démarcage »
  • Citations contenant le mot « démarcage »
  • Traductions du mot « démarcage »

Définitions du mot démarcage

Wiktionnaire

Nom commun

démarcage \de.maʁ.kaʒ\ masculin

  1. Variante orthographique de démarquage.
    • Même s’ils adoptent parfois quelques conventions de l’orthographe française, les systèmes de notation phonétique introduisent un démarcage important en ce qui concerne l’aspect graphique. — (Jean-Michel Eloy, Centre d’études picardes. Laboratoire d’études sociolinguistiques sur les contacts de langues et la politique linguistique, Des langues collatérales: problèmes linguistiques, sociolinguistiques et glottopolitiques de la proximité linguistique, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « démarcage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
démarcage demarkaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « démarcage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « démarcage »

  • L’aphonie de son chef de file et les batailles larvées qui se poursuivent sous cape dans le parti ne semblent pas améliorer la posture du parti de Ni John Fru Ndi. Seul résonne encore son démarcage assumé sur la social-démocratic qui avait séduit une bonne frange de l’opinion il y a quelques années. Des raisons de s’aligner sur la prédiction de son ministre du shadow cabinet en charge de l’information et des médias, Jean Robert Wafo qui indique que la bataille sera rude. Le Sdf détient-il pour autant les cartes nécessaires pour espérer vaincre? Actu Cameroun, Cameroun/Trente ans après sa création : ce que vaut le Sdf dans l’espace politique
  • Et tout ça pour quoi ? Pour un film formidable qui rassemble tout ce qu'on aime au cinoche : acteurs séduisants, scénario emballant, mise en scène brillantissime. Avec, pour les amateurs de cinéma russe - et ils sont sûrement nombreux - un démarcage génial de la scène du landau dans Le Cuirassé Potemkine, de S. M. Eisentstein. Qui, retenu ailleurs, n'a malheureusement, pas pu voir Les Incorruptibles. C'est dommage.  LExpress.fr, Le film à (re)voir ce soir: Les Incorruptibles, de Brian de Palma - L'Express

Traductions du mot « démarcage »

Langue Traduction
Anglais demarcation
Espagnol demarcación
Italien demarcazione
Allemand abgrenzung
Chinois 划界
Arabe الترسيم
Portugais demarcação
Russe демаркация
Japonais 分界
Basque muga
Corse demarcazione
Source : Google Translate API
Partager