Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délitement »
Délitement
[delitœmɑ̃]
Définitions de « délitement »
Délitement - Nom commun
-
Processus par lequel une formation géologique sédimentaire se désagrège suivant le plan de stratification.
La limpidité de la rivière éteignait aussitôt l’ardeur ferrugineuse des sources ; des troupeaux de goujons jouaient parmi les débris ardoisés faits du délitement des roches ; […]
— André Gide, Si le grain ne meurt… -
Fig. Affaiblissement ou désintégration progressive d'une structure, d'un groupe ou d'une institution.
Les forces loyalistes tiennent le choc. L'époque où les médiatiques défections laissaient entrevoir un délitement de l'armée régulière syrienne est loin.
— Syrie : un bras de fer à trois bien parti pour durer, LePoint.fr
Étymologie de « délitement »
Dérivé du mot français déliter, avec le suffixe -ment.Usage du mot « délitement »
Évolution historique de l’usage du mot « délitement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délitement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « délitement »
-
Devant la Conférence du désarmement (CD) qui reprenait ses travaux après plusieurs mois en raison de la pandémie, l'ambassadeur suisse Félix Baumann a affirmé que la Suisse était très inquiète du "délitement progressif de l'architecture" multilatérale du désarmement. Celle-ci s'est poursuivie ces derniers mois, a-t-il déploré.
SWI swissinfo.ch — Nucléaire: Berne appelle Washington et Moscou à prolonger un traité -
ou : le délitement annoncé du service public de l’électricité
Le Telegramme — Tribune : le délitement annoncé du service public de l’électricité - France - Le Télégramme -
Selon l’élu meusien, la crise du Covid n’est pas la seule raison à ce délitement : « Il faut réussir à reparler de façon directe aux Français, à échanger avec eux pour construire un projet et le tenir. Il faut sans doute aussi moderniser la manière de dialoguer avec eux. Les parlementaires que nous sommes ont un rôle essentiel de proximité ».
Elections municipales | Pour le sénateur Menonville, « il faut un nouveau pacte républicain et social » -
Quoiqu’il se soit réellement passé le 10 juin en Méditerranée orientale, la Turquie semble avoir profité du délitement de l’Otan et des dissensions européennes pour avancer ses pions dans la région. En Libye, elle a nettement changé la donne, en soutenant militairement le gouvernement en place, contre les avancées du maréchal Haftar, lequel n’est pas seulement soutenu par l’Egypte ou les Emirats arabes unis mais aussi par la France.
France Culture — La nouvelle donne politique après les municipales / Vers un naufrage de l'Otan en Méditerranée ?
Traductions du mot « délitement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disintegration |
| Espagnol | desintegración |
| Italien | disintegrazione |
| Allemand | zerfall |
| Chinois | 解体 |
| Arabe | تفكك |
| Portugais | desintegração |
| Russe | дезинтеграция |
| Japonais | 崩壊 |
| Basque | desegituraketa |
| Corse | disintegrazione |