La langue française

Délissage

Définitions du mot « délissage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Délissage, subst. masc.Action de délisser. Beaucoup [des détenues] étaient occupées (...) au délissage des chiffons (E. de Goncourt, Élisa,1877, p. 252). [delisa:ʒ]. 1reattest. 1765 (Encyclop., t. 11, p. 834 a); de délisser, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

délissage \de.li.saʒ\ masculin

  1. Action d’enlever, par le moyen d’un instrument, aux chiffons destinés à faire du papier, les coutures et autres accessoires.
    • Si ces instruments, aussi bien la coupeuse Donkin que la coupeuse à mouvement rotatif, peuvent être très utilement employés pour diviser les grosses cordes et toutes les matières grossières et communes, nous ne pensons pas qu’ils soient capables de remplacer le travail à la main, pour le délissage des chiffons fins ou moyens. — (Revue contemporaine, Volume 96, 1868)
  2. Classement des feuilles de papier en fonction de leurs qualités.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉLISSAGE (dé-li-sa-j') s. m.
  • Action d'enlever, par le moyen d'un instrument, aux chiffons destinés à faire du papier, les coutures et autres accessoires.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « délissage »

Délisser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de délisser avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « délissage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
délissage delisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « délissage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « délissage »

  • Créée en 2009, Ouatéco est en train de fêter ses 10 ans de la plus belle des manières : avec un investissement de près de 2 millions d’euros (dont 450.000 sont financés par la Région), soit à peu près l’équivalent de son chiffre d’affaires 2018. L’idée de l’entreprise dirigée par Thierry Toniutti est d’acquérir de nouvelles machines de délissage et d’effilochage destinées à l’extraction des fibres textiles de vêtements usagés, et ce en vue de produire de nouveaux isolants thermiques dès la fin de l’année. PresseLib, A Saint-Geours-de-Maremne, le fabricant de ouate de cellulose va recycler des matières textiles issues de vêtements usagés pour isoler nos maisons. Bien vu ! - PresseLib

Traductions du mot « délissage »

Langue Traduction
Anglais smoothing
Espagnol suavizado
Italien lisciatura
Allemand glätten
Chinois 平滑
Arabe التنعيم
Portugais alisamento
Russe сглаживающий
Japonais 平滑化
Basque leuntzea
Corse lisciatura
Source : Google Translate API

Délissage

Retour au sommaire ➦

Partager