Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délibératoire »
Délibératoire
[deliberatwar]
Définitions de « délibératoire »
Délibératoire - Adjectif
-
Relatif à, ou caractérisant une délibération; qui comprend une discussion approfondie en vue de prendre une décision.
Bref, c’est par le débat public, c’est-à-dire l’examen délibératoire des questions de la cité (polis), que l’homme se rapproche de son essence et atteint son plus grand accomplissement…
— Daniel Mercure, Jan Spurk
Étymologie de « délibératoire »
Dérivé du verbe délibérer avec le suffixe -atoire.Usage du mot « délibératoire »
Évolution historique de l’usage du mot « délibératoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délibératoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « délibératoire »
-
Cette organisation attend donc la rencontre délibératoire convenue avec le Premier ministre Gon.
Ecole ivoirienne : Des enseignants en grève à partir du mardi 28 janvier - Linfodrome -
Parmi les plus importants amendements, le ministre a cité la création d'un Fonds spécial pour la promotion du système d'éducation et de formation, en application de la loi-cadre portant réforme du système d'éducation, de formation et de recherche scientifique, ainsi que l'affectation de 50% de la contribution délibératoire à ce fonds au titre des avoirs et liquidités à l'étranger.
L'Economiste — Le PLF 2020 adopté | L'Economiste -
Selon le ministre marocain de l'Economie et des finances, Mohamed Benchaâboun, 44 amendements ont été acceptés sur un total de 205, citant à cet égard la création d'un Fonds spécial pour la promotion du système d'éducation et de formation et l'affectation de 50% de la contribution délibératoire au titre des avoirs et liquidités détenus à l'étranger à ce Fonds.
Maroc : La chambre des conseillers adopte le projet de loi de finances 2020 - Xinhua | Actualités Chine & Afrique -
La Constitution de 2014 avait été adoptée par une Assemblée constituante élue au suffrage universel direct et fait l’objet d’un débat délibératoire long et inclusif. C’était la première expérience participative avec des centaines d’auditions et de réunions de concertations, des sit-in et des manifestations. Tous les Tunisiens qui ont souhaité s’exprimer ont pu le faire, chaque article porte la trace de ce débat et la société civile peut s’enorgueillir d’être derrière plusieurs propositions votées. Deux mots pourraient qualifier le processus : participation et transparence.
JeuneAfrique.com — Tunisie : la Constitution de Kaïs Saïed ne peut qu’être une parenthèse - Jeune Afrique
Traductions du mot « délibératoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deliberative |
| Espagnol | deliberativo |
| Italien | deliberativo |
| Allemand | überlegt |
| Chinois | 商议的 |
| Arabe | تداول |
| Portugais | deliberativo |
| Russe | совещательный |
| Japonais | 審議 |
| Basque | eztabaida |
| Corse | deliberativu |