La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délégatrice »

Délégatrice

[delegatris]
Ecouter

Définitions de « délégatrice »

Délégatrice - Nom commun

  • Personne qui confie à une autre le pouvoir de la représenter ou d'agir en son nom.

    Ce fut le 1er septembre 1644 que la délégatrice accomplit l’heureuse mission qui lui avait été confiée.
    — Recueil des mémoires et documents de l'Académie de la Val d’Isère, Volume 7

Étymologie de « délégatrice »

Du latin delegatrix.

Usage du mot « délégatrice »

Évolution historique de l’usage du mot « délégatrice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « délégatrice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « délégatrice »

  • Cette transaction aurait été faite, d’après les mêmes sources, par l’intermédiaire de l’Institution de coopération entre les communes, délégatrice de la gestion du secteur du transport urbain, à Casablanca. Et d’ajouter que ces autobus “made in Israël” seraient mis en service à Casablanca dans les prochaines semaines.
    Le Site Info — Des autobus israéliens à Casablanca ? une responsable répond
  • D’ailleurs, ajoute-t-il, elles « refusent la carte d’abonnement de la société délégatrice et exigent une carte spécifique pour les personnes en situation d’handicap délivrée par le gouvernement ».
    Hespress Français — Rabat: les personnes en situation de handicap manifestent contre la suppression de la gratuité du bus
  • Cette commande suscite d’ores et déjà moult interrogations, en raison de l’annulation de la transaction de 350 bus casablancais. Cette annulation s’explique par les risques liés au procès judiciaire opposant l’ancien délégataire de M’dina Bus au conseil de la commune de Casablanca en tant que représentant de l’autorité délégatrice. Aussi, les responsables de la ville ont-ils préféré donner la possibilité à Alsa de passer cette commande pour ne pas avoir à faire face à un jugement que le tribunal commercial rendrait en faveur de M’dina Bus et de son directeur Khalid Chrouate, indiquent certaines indiscrétions.
    Bladi.net — Casablanca : pourquoi Alsa a-t-il commandé 500 bus ?
  • La réunion en question avait pour objectif de fixer la liste d’une quarantaine de personnes devant être employées par la société délégatrice de la gestion des services de propreté de la capitale spirituelle du royaume. Selon les sources d’Akhbar Al Yaoum, ce recrutement est le fruit de négociations menées par l’actuel secrétaire général du syndicat avec la direction générale de la société. Sauf que les «pro-Chabat» ne l’entendaient pas de cette oreille, ce qui aurait transformé ladite réunion en véritable rixe. Le quotidien précise qu’il aura fallu une intervention des forces de l’ordre pour limiter les dégâts.
    fr.le360.ma — Istiqlal: nouvelles tensions entre partisans et détracteurs de Chabat | www.le360.ma
  • Cette transaction a été faite par l’intermédiaire de l’Institution de coopération entre les communes, délégatrice de la gestion du secteur du transport urbain, à Casablanca. Ces autobus « made in Israël » seraient mis en service à Casablanca dans les prochaines semaines, précise la même source.
    Le Site Info — Des autobus israéliens d'occasion pour Casablanca?

Traductions du mot « délégatrice »

Langue Traduction
Anglais delegator
Espagnol delegador
Italien delegante
Allemand delegator
Chinois 委托人
Arabe المفوض
Portugais delegador
Russe доверитель
Japonais 委任者
Basque delegatzailearen
Corse delegatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.