La langue française

Délaminage

Définitions du mot « délaminage »

Wiktionnaire

Nom commun

délaminage \Prononciation ?\ masculin

  1. Action de délaminer, résultat de cette action.
    • Mardi matin, ils ont annoncé qu'ils faisaient route vers les Açores après avoir constaté un délaminage à l'avant de la coque. — (Transat Jacques Vabre: après la tempête, la course reprend ses droits, 20Minutes.fr, 8 novembre 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « délaminage »

 Dérivé de délaminer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « délaminage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
délaminage delamɛ̃aʒ

Évolution historique de l’usage du mot « délaminage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « délaminage »

  • Les nouveaux outils de simulation intégrés à Civa permettent de révéler la trajectoire d’ondes élastiques dans des structures en l’absence de dommages et calculer la perturbation de ces ondes en présence de défauts (corrosion, trous, fissures pour les métaux, délaminage pour les composites). Ils fournissent une aide précieuse pour optimiser des systèmes SHM, par exemple pour définir le nombre et l’emplacement des capteurs piézoélectriques nécessaires pour contrôler efficacement une structure. Contrôles Essais Mesures, Un premier outil dédié au SHM accessible dans Civa - Contrôles Essais Mesures
  • Lundi, des travaux de délaminage étaient faits sur le pont. Il s’agit d’un entretien régulier effectué deux fois par année. Le Nouvelliste, Un nouveau pont sur l’autoroute de l’Énergie à Shawinigan | Actualités | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
  • La membrane D4 bénéfice d'une très faible déformation, mais avec des risques de délaminage à long terme (décollage des différentes couches). C'est le cas de toutes les membranes classiques, leur durabilité dépendra de la qualité de leur conception (et notamment du laminage). Bateaux.com, Pourquoi choisir une voile à membrane ?
  • « Tous les ponts en sandwich des bateaux de grande production avaient une mousse qui était collée par l’opération du Saint-Esprit, certains chantiers mettaient quelques gueuses mais d’autres pas du tout, et il y avait un pont sur trois qui se délaminait dans les 10, 15 ou 20 ans à suivre. Aujourd’hui avec l’infusion, on a une âme qui est plaquée. Il n’y aura plus de délaminage. En plus la résine remplit tous les vides dans les mousses. Cela améliore les qualités structurelles et empêche l’humidité de s’installer. Donc les bateaux infusés en sandwich vont incomparablement mieux vieillir que les ponts en sandwich qu’on construisait avant ! » voilesetvoiliers.ouest-france.fr, Vrai ou faux ? Les bateaux étaient mieux construits avant

Traductions du mot « délaminage »

Langue Traduction
Anglais delamination
Espagnol delaminación
Italien delaminazione
Allemand delaminierung
Chinois 分层
Arabe التفريغ
Portugais delaminação
Russe расслаивание
Japonais 層間剥離
Basque delamination
Corse delaminazione
Source : Google Translate API

Délaminage

Retour au sommaire ➦

Partager