Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégueulando »
Dégueulando
Sommaire
Définitions de « dégueulando »
Wiktionnaire
Nom commun - français
dégueulando \Prononciation ?\ masculin
-
(Musique) (Argot) Glissando, en particulier portamento.
- Luce, il fallait bien un tango / Pour éponger tous les sanglots / Qui te sont restés dans la gorge, / Tu pleurais ton alter ego / Avec cet air dégueulando / Que les peines d’amour nous forgent. — (Anne Sylvestre, Tango pour Luce, album D’Amour et de mots (1994))
Étymologie de « dégueulando »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « dégueulando »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dégueulando | degœlɑ̃dɔ |
Évolution historique de l’usage du mot « dégueulando »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « dégueulando »
-
Je garde en effet le souvenir atterré d’un Lohengrin au grand théâtre, avec un rôle titre à la voix tubée, affublé d’une brioche digne de Falstaff -ceci m’ayant fait dire qu’il avait du coffre mais qu’il le portait plutôt bas. Même topo pour un Tristan au Palais des Sports : une "mise en espace" où un nabot huileux et dégarni, vautré sur un banc d’école, enchainait coups de glotte et dégueulandos d’une insupportable voix d’arrière gorge. , Opéra de Bordeaux saison 2008/2009 - vocalises.net
Traductions du mot « dégueulando »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disgusting |
| Espagnol | asqueroso |
| Italien | disgustoso |
| Allemand | widerlich |
| Chinois | 恶心的 |
| Arabe | مقزز |
| Portugais | repugnante |
| Russe | отвратительный |
| Japonais | 嫌な |
| Basque | disgusting |
| Corse | disgustante |