La langue française

Dégraissoir

Définitions du mot « dégraissoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dégraissoir, subst. masc.,,Instrument qui sert à dégraisser un animal de boucherie ou de la laine`` (Ac. 1932). Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes. Dernière transcr. ds DG : dé-grè-swàr. 1resattest. 1752 « instrument servant à dégraisser la laine » (Trév. Suppl.); 1838 « instrument servant à dégraisser les boyaux » (Ac. Compl. 1842); de dégraisser, suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun

dégraissoir \de.ɡʁɛ.swaʁ\ masculin

  1. Instrument qui sert à dégraisser un animal de boucherie ou de la laine.
    • Le dégraissoir laveur de ces machines possède deux bassines communiquant par un tuyau et un injecteur; …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉGRAISSOIR. n. m.
Instrument qui sert à dégraisser un animal de boucherie ou de la laine.

Littré (1872-1877)

DÉGRAISSOIR (dé-grè-soir) s. m.
  • 1Instrument qui, muni d'un moulinet, sert pour tordre la laine trempée dans de l'eau de savon, avant de la mettre sur le peigne.

    On dit aussi dégraisseur.

  • 2Instrument pour enlever la graisse des boyaux.
  • 3Morceau de serge pour dégraisser l'étain d'une glace.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DÉGRAISSOIR, s. m. (Drap.) Voyez à l’article Laine, Manufactures d’étoffes en laine.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « dégraissoir »

 Dérivé de dégraisser avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dégraissoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dégraissoir degrɛswar

Évolution historique de l’usage du mot « dégraissoir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « dégraissoir »

Langue Traduction
Anglais degreaser
Espagnol desengrasante
Italien sgrassante
Allemand entfetter
Chinois 除油剂
Arabe مزيل الشحوم
Portugais desengordurante
Russe обезжириватель
Japonais 脱脂剤
Basque degreaser
Corse sgrassante
Source : Google Translate API

Dégraissoir

Retour au sommaire ➦

Partager