La langue française

Déglutination

Sommaire

  • Définitions du mot déglutination
  • Étymologie de « déglutination »
  • Phonétique de « déglutination »
  • Évolution historique de l’usage du mot « déglutination »
  • Citations contenant le mot « déglutination »
  • Traductions du mot « déglutination »

Définitions du mot déglutination

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉGLUTINATION, subst. fém.

LING. ,,Changement dans l'aspect phonique d'un mot résultant d'une coupure non étymologique due le plus souvent à une confusion de la voyelle initiale avec l'article précédent`` (Dub. 1972). Anton. agglutination.L'« agriotte », « m'amie » sont devenus : la griotte, ma mie, par déglutination (Lar. 20e, Lar. encyclop.).
Rem. 1. La déglutination est appelée aussi fausse coupure (Mar. Lex. 1951). 2. La forme résultant d'une déglutination est dite déglutinée. Les formes déglutinées sont rares en français (Lar. 20e, Lar. encyclop.).
Prononc. : [deglytinasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1951 (Mar. Lex.). Formé à partir de agglutination*, avec changement de suffixe. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 32.

Wiktionnaire

Nom commun

déglutination \de.ɡly.ti.na.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de déglutiner, de décoller.
  2. (Linguistique) Type de métaplasme par division impropre d'un mot.
    • Exemples de déglutination en linguistique :
      « des lecteurs » / « d’électeur »
      « mésusage » / « mes usages »
      « l'amie » / « la mie »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déglutination »

(Siècle à préciser) Formé à partir de agglutination avec changement de préfixe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déglutination »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déglutination deglytɛ̃asjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « déglutination »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déglutination »

  • Après la paralysie des muscles de la personne touchée par la maladie de Charcot, on assiste à la paralysie inévitable et totale des membres. On constate chez ce dernier, des infections respiratoires dangereuses qui sont causées par les troubles de la déglutination. Les capacités intellectuelles des personnes atteintes sont conservées, dans la majorité des cas. Les cinq sens de l’Homme, à savoir : la vision, l’ouïe, le toucher, le goût et l’odorat ne sont pas affectés par la Sclérose latérale amyotrophique (SLA). The Warning, La maladie de Charcot : causes, symptômes et traitements

Traductions du mot « déglutination »

Langue Traduction
Anglais swallowing
Espagnol tragar
Italien deglutizione
Allemand schlucken
Chinois 吞咽
Arabe البلع
Portugais engolindo
Russe проглатывание
Japonais 飲み込む
Basque irentsi
Corse inghjulazione
Source : Google Translate API
Partager