La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégauchissage »

Dégauchissage

Définitions de « dégauchissage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dégauchissage, subst. masc.Action de dégauchir; p. méton. résultat de cette action. Un bon monteur mécanicien doit posséder un fil à plomb de précision pour le dégauchissage des arbres de transmission (Champly, Nouv. Encyclop. prat.,t. 1, 1927, p. 257).Vérifier le dégauchissage par rapport à la machine (Ambroise, Monteur mécan.,1949, p. 39). [degoʃisa:ʒ]. 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); du rad. du part. prés. de dégauchir, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

dégauchissage \de.ɡo.ʃi.saʒ\ masculin

  1. Action de dégauchir.
    • On compte l’ébarbage à la lime ou à la meule d’émeri des pièces venues des usines de fonte et d’estampage, puis le dégauchissage de ces mêmes pièces. — (‎Louis Baudry de Saunier, Le cyclisme théorique et pratique, 1891)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉGAUCHISSAGE (dé-gô-chi-sa-j') s. m.
  • Voy. DÉGAUCHISSEMENT.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dégauchissage »

Dégauchir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Composé de dégauchir, dégauchissant et -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dégauchissage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dégauchissage degoʃisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « dégauchissage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dégauchissage »

  • L’ensemble ayant refroidi, viennent ensuite le dégauchissage, le ponçage et l’application d’une résine de finition, « avant la mise à plat, le fartage, l’affûtage des carres et la pose éventuelle de protèges spatules ». Le tout prendra de 40 à 50 heures de travail ! D’autant que pour chaque commande, Nicolas réalise toujours une paire de skis test pour évaluer les qualités du modèle et la pertinence de ses choix techniques. Des modèles toujours uniques. Car il se refuse à se lancer dans la fabrication de séries. « Ma plus grande satisfaction, c’est quand je reçois une photo d’un client heureux avec ses skis à 4.000 m dans les Alpes. » , Magazine Lifestyle | A Vagney (88), Nicolas Roux remet au goût du jour la fabrication de skis en bois
  • Puis s'en suit l'explication du travail du bois sur la machine-outil avec la découpe, le dégauchissage et le rabotage pour obtenir des planches prêtes à être collés entre-elles. Bateaux.com, La Vivacia, le travail du bois massif pour le tableau arrière
  • Tout a commencé dans les années 2010, Micha qui a passé sa jeunesse à Saint Jean de Fos dans l'Hérault, a d'abord embrassé une première carrière de cuisinier… en Australie et a fait coïncider son arrivée dans l'Aude avec sa reconversion professionnelle. Il découvrait alors l'artisanat du bois en confectionnant un jeu naturel, intelligent pour ses enfants (quatre à présent que lui a donnés son épouse Laëticia). Avant que d'acheter en 2016, l'ancien presbytère de Chalabre et d'y faire sa demeure et son atelier, le couple se posait successivement à Rouffiac des Corbières, Ginoles, Bugarach, Couiza. La première étape était le choix de la matière première. L'éthique de Micha, le guidait dans un bois local de qualité et ses approvisionnements se font exclusivement en bois de hêtre du Pays de Sault auprès d'une scierie de Belfort sur Rébenty. Le hêtre présente la particularité, d'être à la fois souple et solide, convenant parfaitement aux desseins de notre jeune artisan. Grâce à un panneau thermique sur le toit, chauffant l'eau amenée à un radiateur, le bois est séché durant deux mois dans un local aménagé. Reste alors le travail d'orfèvre en vue d'élaborer au millimètre près ses différents arceaux qui composent le jeu. À la scie à ruban, une première découpe des planches suivies d'un rabotage et dégauchissage puis le découpage des arceaux et le ponçage. Point de nœuds, de microfissures dans le bois en vue de présenter un produit impeccable sans altération dans le temps et qui nécessite des rebuts de bois importants de l'ordre de 30 % des… ladepeche.fr, Chalabre. Le jeu en bois de Misha - ladepeche.fr
  • Son quotidien obéit aux mêmes règles, « indispensables pour matérialiser les idées de nos clients ». Avant la taille proprement dite, il y a l'épure, un dessin à l'échelle 1. Puis le découpage de panneaux en carton, phase préalable à l'équarrissage et à la préparation du volume. Le dégauchissage. Et enfin la taille, à coups de ciseaux à main (l'équivalent d'un burin), de rabot à dents. Ou sans. De rustique pour enlever de l'épaisseur. De chemin de fer ou de taillant pour peaufiner. « Le tout entièrement à la main », note l'artisan. www.lyonne.fr, Stéphane Dupaquier, un mordu de la pierre de Bourgogne - Girolles (89200)
  • Tout d'abord vous aurez le choix du design : choix de la couleur de votre monture pour l'adapter à votre morphologie, votre personnalité sur les conseils de Marine. Ensuite Romain vous confectionnera un prototype qui vous permettra de valider votre choix. Commencera alors le processus de fabrication de vos lunettes. L'usinage du produit, la face et les branches sera fait par une machine à commande numérique. Tout le reste du travail, dégauchissage, insertion des armatures, pose des plaquettes de nez, usinage du nez des lunettes, montage, ponçage et polissage, est fait manuellement. Pour personnaliser encore plus votre monture, votre nom ou tout autre signe distinctif sera gravé sur une des branches. La durée de fabrication d'une monture est de l'ordre de dix heures. Il faut compter un délai de fabrication total de 15 jours. Le prix est équivalent à ce que vous payerez pour une monture industrielle haut de gamme. Cette monture est garantie 3 ans. La couverture de la Sécurité Sociale s'applique au «made in Roquettes» et vous pouvez retrouver tous les détails de fabrication sur leur page facebook ou en magasin. ladepeche.fr, Des lunettes «made in Roquettes» - ladepeche.fr
  • « Ce mode de fabrication tient plus de la menuiserie que de la tonnellerie, mais il faut aussi bien connaître le bois », explique le tonnelier. Le Kitcuve peut être utilisé pour le stockage et le vieillissement des vins et alcools. Équipé d’une ou plusieurs trappes, il peut servir à la fermentation des vins rouges. La surface de liquide en contact avec le bois est supérieure de 20% par rapport à un tonneau traditionnel, ce qui représente théoriquement un avantage qualitatif. Des essais sont en cours avec du cognac et des vins de chardonnay et de cabernet sauvignon. Les dégustations sont très prometteuses. D’après son concepteur, le Kitcuve a aussi des avantages économiques. À l’achat, il est à peine moins cher qu’un tonneau traditionnel, mais il peut être rénové plus facilement en rabotant intérieur des panneaux et en les toastant à nouveau, l’épaisseur du bois le permet. En fin d’utilisation vinicole, les cerclages sont récupérables et le bois, qui est du bon chêne, peut trouver d’autres utilisations, notamment en menuiserie. Ces tonneaux peuvent s’empiler sur cinq hauteurs, d’où un gain de place important dans les chais de stockage. Ils s’empilent directement les uns sur les autres, pas besoin de racks ou d’étagères métalliques. L’objectif du maître tonnelier est de produire entre 150 et 200 Kitcuve par an. Des contacts commerciaux sont en cours dans divers vignobles, notamment dans le Bordelais. Serge Chalufour envisage de confier la préparation des bois, rabotage et dégauchissage, à des ateliers protégés et, lui, assurerait le montage dans son atelier de Rouzède. CharenteLibre.fr, Le tonneau cubique est né - Charente Libre.fr

Traductions du mot « dégauchissage »

Langue Traduction
Anglais planing
Espagnol cepillado
Italien piallatura
Allemand hobeln
Chinois
Arabe التخطيط
Portugais aplainamento
Russe строгание
Japonais 滑走
Basque planifikazio
Corse prugettu
Source : Google Translate API

Dégauchissage

Retour au sommaire ➦

Partager