Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégarer »
Dégarer
Sommaire
Définitions de « dégarer »
Wiktionnaire
Verbe - français
dégarer \de.ɡa.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Chemin de fer) Faire quitter une voie de garage
- Le SER envoie automatiquement ses commandes aux éléments suivants : - aux Pilotage Automatiques (PA) des trains des ordres de régulation à savoir des temps de retenues (TR) en station et des Vitesses de Régulation (VR) pour éviter l'effet accordéon, - aux dispositifs de manoeuvres d'aiguillages pour garer ou dégarer les trains, (...) — (site www.vous-et-la-ratp.net)
- Dégarer une triplette de BB afin d'assurer la continuité du Toulouse Canfranc, — (site www.bb9004.net)
-
(Par extension) Faire quitter son stationnement à un véhicule quelconque
- Les deux fois où c'est arrivé il y a quelqu'un qui est venu assez rapidement pour dégarer le véhicule. — (site www.autocadre.com)
Étymologie de « dégarer »
- De garer, avec le préfixe dé-.
Phonétique du mot « dégarer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dégarer | degare |
Évolution historique de l’usage du mot « dégarer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « dégarer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mislead |
| Espagnol | engañar |
| Italien | indurre in errore |
| Allemand | irreführen |
| Chinois | 误导 |
| Arabe | تضليل |
| Portugais | enganar |
| Russe | ввести в заблуждение |
| Japonais | 誤解を招く |
| Basque | engainatu |
| Corse | ingannà |
Combien de points fait le mot dégarer au Scrabble ?
Nombre de points du mot dégarer au scrabble : 8 points