La langue française

Défrisage

Définitions du mot « défrisage »

Wiktionnaire

Nom commun

défrisage \de.fʁi.zaʒ\ masculin

  1. Action de défriser, résultat de cette action.
    • Les femmes des couches sociales pauvres demeuraient toujours attachées à la coiffure ancienne, en partie faute de moyens pour acheter les produits de défrisage. — (Violaine Sizaire, Femmes-Mode-Musique: Mémoires de Lubumbashi, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « défrisage »

(Siècle à préciser) Dérivé de défriser avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « défrisage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
défrisage defrisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « défrisage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « défrisage »

  • Au programme: le défrisage, la coupe en brosse” à la française” (où tout se fait au ciseau), la transformation (couleur / coupe / brushing) et, sur un thème libre, l’épreuve du chignon qui requiert exigence technique et esthétique. Var-Matin, Au Centre de formation des apprentis de La Seyne, ces élèves ont mis le chignon dans tous ses états - Var-Matin
  • J'ai eu un défrisage "à chaud". Dans la communauté antillaise, c'est traditionnelle de faire cela après la première communion, comme un rite de passage. Après je voulais passer au défrisage chimique, avec de la soude caustique, un produit qui est aussi utilisé pour déboucher les toilettes. Aline  France Culture, Crépue, entre racisme larvé et acceptation de soi - Ép. 4/5 - Changer le monde
  • Pouvant entraîner des brûlures, des démangeaisons et des rougeurs, les produits de défrisage peuvent en prime favoriser la formation de croûtes et de squames. Marie France, magazine féminin, 12 raisons qui expliquent pourquoi nos cheveux et notre cuir chevelu souffrent
  • Colorations permanentes, défrisages… une nouvelle étude américaine, réalisée à grande échelle, montre une possible corrélation entre l’utilisation fréquente de ces produits chimiques et le risque de développer un cancer du sein. Explications. Bio à la une, Ces produits capillaires augmenteraient le risque de cancer du sein | Bio à la une
  • Le défrisage est une opération de transformation durable qui consiste à modifier la texture des cheveux bouclés, frisés ou crépus afin de les rendre plus ou moins raides. LExpress.fr, Défrisage de cheveux bouclés ou crépus: conseils, risques, adresses - L'Express Styles
  • Informez-vous bien sur ce que vous achetez, les produits de défrisage pour hommes sont réglementés par l'article L5131-1 du Code de la Santé Publique. En magasin ou en salon, choisissez avec soin votre kit pour défriser les cheveux et orientez-vous vers des produits de marques réputées, telles que celles recommandées dans les salons de coiffure.  LExpress.fr, Défrisage pour homme: nos conseils - L'Express

Traductions du mot « défrisage »

Langue Traduction
Anglais straightening
Espagnol enderezamiento
Italien raddrizzamento
Allemand begradigen
Chinois 拉直
Arabe استقامة
Portugais endireitar
Russe выпрямление
Japonais 矯正
Basque zuzenketa
Corse dritta
Source : Google Translate API

Défrisage

Retour au sommaire ➦

Partager