Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défranchi »
Défranchi
Sommaire
Définitions de « défranchi »
Définition - La langue française
Le mot « défranchi » est un adjectif qualificatif qui désigne une personne ayant perdu de son assurance, de sa confiance en elle ou de ses privilèges. Ce terme est principalement utilisé en Belgique.
Dans un contexte politique ou social, il peut également faire référence à quelqu'un qui a été privé de ses droits civiques, de ses libertés fondamentales ou de ses avantages sociaux.
En somme, le mot « défranchi » caractérise un individu affaibli, démuni ou dépossédé d'une certaine autorité, que ce soit sur le plan personnel, professionnel ou citoyen.
Phonétique du mot « défranchi »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| défranchi | defrɑ̃ʃi |
Évolution historique de l’usage du mot « défranchi »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « défranchi »
-
Il règne comme une ambiance de fin du monde sur le plateau. Le jeune Peer Gynt erre au milieu d’une fête foraine abandonnée entre la carcasse d’un grand-huit désossé et une grosse tête de clown posée sur le sol. Il vit dans une vieille caravane défranchie avec sa mère Ase (formidable Catherine Dewitt qui assure également la dramaturge du spectacle). Une balade pop jouée à la guitare par Butch McKoy, le compositeur de la musique du spectacle, ajoute une touche far-west à cette épopée fantastique onirique qui n’est pas la pièce du répertoire la plus facile à monter.
Sceneweb — Le Peer Gynt de David Bobée -
Le temps a eu raison de lui, le voilà défranchi et vulnérable face à l'incertitude qui l'entoure.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il était autrefois si confiant et sûr de lui, mais les épreuves ont fait qu'il est désormais défranchi et hésitant dans ses choix.
Lucas Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les méandres de la vie, il faut parfois accepter d'être défranchi pour mieux se reconstruire et avancer.
Jean-Claude Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « défranchi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | freed |
| Espagnol | liberado |
| Italien | freed |
| Allemand | befreit |
| Chinois | 已释放 |
| Arabe | حرر |
| Portugais | libertado |
| Russe | освобожденный |
| Japonais | 解放された |
| Basque | freed |
| Corse | liberatu |
Combien de points fait le mot défranchi au Scrabble ?
Nombre de points du mot défranchi au scrabble : 17 points