La langue française

Défraiement

Définitions du mot « défraiement »

Wiktionnaire

Nom commun

défraiement \de.fʁɛ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de défrayer quelqu’un, c’est-à-dire de le décharger des frais qu’il a engagés.
    • Aucun déplacement effectué sans un ordre de mission préalable ne pourra donner lieu à défraiement
    • Le stagiaire ne recevra pas de rémunération mais pourra prétendre à des indemnités de défraiement s’il est appelé à se déplacer dans le cadre de ses activités.
    • A titre d’exemple, lorsqu’un concert ou un spectacle est décentralisé, le défraiement «repas» représente la différence de coût entre un repas pris chez soi et le même repas pris au restaurant. — (Musique musiques: Bulletin du Conseil de la musique de la communauté française de belgique, Volumes 5 à 13, 1984)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « défraiement »

Dérivé du verbe défrayer, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « défraiement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
défraiement defrɛœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « défraiement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « défraiement »

  • Les conditions de travail : une journée de tournage par personne. Le cachet est de 105 € brut pour la journée de 8 h. Les tournages, en fonction des figurants, se font entre le 6 et le 10 juillet (pas de défraiement pour les kilomètres). ladepeche.fr, Pôle emploi de Castres recherche des figurants pour un long-métrage - ladepeche.fr
  • Anciens et nouveaux du conseil municipal se sont récemment retrouvés autour d’une grande table, distanciation oblige, pour cette première séance de travail. Jean-Luc Buffalan, nouveau maire élu pour cette mandature, devait dans un premier temps, donner le compte rendu de la réunion de son installation. La gestion administrative et financière de la commune a ses règles, et son fonctionnement nécessite souvent quelques explications ; c’est ce à quoi c’est appliqué le nouvel élu tout au long de la séance. D’abord les adjoints, pour lesquels le maire a proposé une indemnisation adaptée. Malgré une dotation majorée par l’Etat, il semblait difficile d’envisager pour ces élus un défraiement maximum légal pour les finances de cette petite commune. Maire et adjoints percevront donc une indemnité fixée respectivement à 16 % de l’indice maximum pour le maire et 6 % pour les adjoints (contre 25,5 % et 9,9 % légal), soit 538 € net pour le maire et 202 € pour chacun des adjoints. Une délibération votée à l’unanimité. "Dans ma réflexion, les 3 000 € supplémentaires versés par l’Etat seront reversés au budget de la commune", devait ainsi justifier Jean-Luc Buffalan. ladepeche.fr, Tarsac. Le nouveau conseil en séance - ladepeche.fr
  • Pour s’inscrire, il est nécessaire de remplir la fiche d’inscription disponible sur le site internet du Ciné Actuel (www.cineactuel.fr). L’inscription et la participation au concours sont gratuites. Aucun défraiement n’est prévu. Le court-métrage devra être présenté sous forme d’un fichier numérique de bonne définition. , Cinéma | Rencontres du court-métrage à Annemasse : un appel à films lancé

Traductions du mot « défraiement »

Langue Traduction
Anglais defrayal
Espagnol pago
Italien defrayal
Allemand übernahme
Chinois 偏离
Arabe احتيال
Portugais custeio
Russe оплата издержек
Japonais 屈辱
Basque defrayal
Corse difesa
Source : Google Translate API

Défraiement

Retour au sommaire ➦

Partager