La langue française

Déflaté

Définitions du mot « déflaté »

Wiktionnaire

Nom commun

déflaté \de.fla.te\ masculin

  1. (Côte d’Ivoire) Personne au chômage suite à une compression du personnel.
    • Dressant à sa manière un bilan de l'opération, et sur la base des tentatives de réinsertion sociale de beaucoup d'autres, un déflaté, maçon de formation, analyse ainsi les inconvénients et les avantages de l'opération. — (Nassirou Bako-Arifari, Pierre-Joseph Laurent, Les Dimensions sociales et économiques du développement local et la décentralisation en Afrique au Sud du Sahara, Éd. International Specialized Book Service Incorporated, 1998)

Forme de verbe

déflaté \de.fla.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe déflater.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déflaté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déflaté deflate

Évolution historique de l’usage du mot « déflaté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déflaté »

  • Dans le classement déflaté, le film est placé derrière Infinity Wars et derrière Titanic, mais aussi derrière Grease, Mary Poppins, Fantasia, de multiples Star Wars ou Ben Hur. Slate.fr, Non, «Avengers: Endgame» n'est pas le plus grand succès de l'histoire du cinéma | Slate.fr
  • Côte d'Ivoire : Fraternité Matin, 80 agents déflatés veulent saisir la Justice, la Direction obligée de négocier pour éviter des pertes financières à  l'entreprise KOACI, Côte d'Ivoire : Fraternité Matin, 80 agents déflatés veulent saisir la Justice, la Direction obligée de négocier pour éviter des pertes financières à  l'entreprise - KOACI
  • « Il y avait du  sang partout dans la maison. Je ne pouvais pas supporter la scène », nous raconte un voisin joint par téléphone.  Selon ce dernier, D.G, le père de famille, est agent déflaté d'une entreprise de la place. , Alépé/Odieux crime dans un domicile: Une femme découpée et tuée à la machette ; ses quatre enfants sauvagement tailladés - Linfodrome
  • Déflatés ou retraités, les anciens travailleurs du Burkina ont la possibilité de s’insérer dans le monde du travail et même de porter des microprojets au lieu de se laisser gagner par le désespoir et l’oisiveté. Pour les aider à entamer une nouvelle vie active, le gouvernement a mis en place le Fonds national d’appui aux travailleurs déflatés et retraités (FONA-DR). Sur sélection de dossiers, les projets les mieux ficelés pourront bénéficier d’un financement. Les membres du conseil de gestion de ce fonds ont été installés le 16 octobre 2008 à Ouagadougou. , Déflatés et retraités : Avec le FONA-DR, une autre vie est possible - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Images d'illustration du mot « déflaté »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déflaté »

Langue Traduction
Anglais deflated
Espagnol desinflado
Italien sgonfio
Allemand entleert
Chinois
Arabe مفرغة
Portugais esvaziado
Russe спущенный
Japonais しぼんだ
Basque hustuta
Corse deflazione
Source : Google Translate API

Déflaté

Retour au sommaire ➦

Partager