Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défamiliarisation »
Défamiliarisation
Sommaire
- Définitions de « défamiliarisation »
- Phonétique de « défamiliarisation »
- Fréquence d'apparition du mot « défamiliarisation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « défamiliarisation »
- Citations contenant le mot « défamiliarisation »
- Traductions du mot « défamiliarisation »
- Combien de points fait le mot défamiliarisation au Scrabble ?
Définitions de « défamiliarisation »
Définition - La langue française
La défamiliarisation est un concept littéraire, principalement associé à la poésie, qui vise à créer une nouvelle perception du réel en transformant notre regard sur des éléments familiers.
Ce procédé consiste à détourner les objets, les situations ou les expressions habituelles de leur contexte d'origine pour leur conférer une dimension étrange et inattendue. Ainsi, le lecteur est amené à redécouvrir ces aspects du quotidien sous un angle nouveau et original.
En somme, la défamiliarisation est une technique artistique permettant d'éveiller l'imagination et la sensibilité du public en modifiant sa perception de l'ordinaire.
Phonétique du mot « défamiliarisation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| défamiliarisation | defamiljarisasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « défamiliarisation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « défamiliarisation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « défamiliarisation »
-
L'art de la défamiliarisation consiste à prendre ce qui nous entoure au quotidien et à lui donner une nouvelle vie à travers les mots et les images.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La plume de l'écrivain doit être capable de défamiliarisation, pour offrir aux lecteurs un regard neuf sur le monde qui les entoure.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La défamiliarisation est l'essence même de la poésie, car elle permet de rendre le familier étrange et d'éveiller ainsi notre curiosité.
Pierre Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « défamiliarisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | defamiliarization |
| Espagnol | desfamiliarización |
| Italien | straniamento |
| Allemand | verfremdung |
| Chinois | 陌生化 |
| Arabe | التشهير |
| Portugais | desfamiliarização |
| Russe | дефамилиризации |
| Japonais | 中身 |
| Basque | defamiliarization |
| Corse | difamiliarizazione |
Combien de points fait le mot défamiliarisation au Scrabble ?
Nombre de points du mot défamiliarisation au scrabble : 22 points