Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décousure »
Décousure
[dekusyr]
Définitions de « décousure »
Décousure - Nom commun
-
Partie d'un tissu ou d'une étoffe qui s'est désunie suite à la rupture des fils de couture.
Puis, les agrafes et les ficelles destinées à retenir le soulier partaient, […]. Enfin, l’eau, la neige y entraient souvent par une décousure inaperçue , par un béquet mal mis, et le pied se gonflait.
— Honoré de Balzac, Histoire intellectuelle de Louis Lambert -
(Chasse) Blessure infligée aux chiens par un sanglier ou un cerf.
Dans le silence de la forêt, la décousure infligée à Rex par le sanglier furieux était aussi un rappel brutal de la sauvagerie de cette chasse d'antan.
— (Citation fictive)
Étymologie de « décousure »
Dérivé de découdre, décousu et -ure (siècle à préciser).Usage du mot « décousure »
Évolution historique de l’usage du mot « décousure » depuis 1800
Synonymes de « décousure »
Citations contenant le mot « décousure »
-
La décousure de l'âme ne se répare point par les aiguilles du temps, mais par les fils délicats de l'amour et de la compréhension.
Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans chaque histoire familiale, il y a une décousure, un fil qui a cédé sous le poids des secrets et des non-dits; à nous de retisser ces liens avant qu'ils ne s'évanouissent dans l'oubli.
Marguerite Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'instar d'une étoffe usée dont la décousure trahit l'histoire, notre passé se révèle souvent dans nos failles les plus discrètes.
Henri Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « décousure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstitching |
| Espagnol | descoser |
| Italien | scucitura |
| Allemand | absteppen |
| Chinois | 拆线 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | descostura |
| Russe | unstitching |
| Japonais | ステッチ解除 |
| Basque | unstitching |
| Corse | unstitching |