La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décourageable »

Décourageable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin décourageable décourageables

Définitions de « décourageable »

Wiktionnaire

Adjectif - français

décourageable \de.ku.ʁa.ʒabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui se laisse décourager.
    • [...] et faute d’avoir acquis la conscience de sa force, il avait pris les abords difficiles du chemin pour une limite infranchissable, et quelques essais infructueux pour le dernier effort de la puissance humaine. Cette simple lueur jetée sur la nature si promptement décourageable de Tiburce est pour ainsi dire une date. — (Michel Masson & Jean-Baptiste-Pierre Lafitte, , Les trois Marie, tome I, A. Jamar, Bruxelles, 1840, pages 9-10)
    • En revoyant les théories de nymphes véliplanchant et surfant les flots du Pacifique, je doute que ses renseignements soient de première fraîcheur, mais je n’insiste pas, inutile de détruire ses rêves. De toute façon , elle ne paraît pas décourageable. — (Jacques Vettier, Juge et partie, Éditions Métailié, 1994, page 120)
    • Le triple candidat à la présidentielle connaît bien la machine médiatique et s’en méfie : qu’un journaliste écrive "Bayrou assure n’être pas décourageable", et on en retiendra que le candidat centriste est... sur le point d’être découragé. — (Pauline de Saint Remy, Bayrou soigne sa "force intérieure", lepoint.fr, 3 avril 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉCOURAGEABLE (dé-kou-ra-ja-bl') adj.
  • Qui se laisse décourager.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « décourageable »

(1840) Mot dérivé de décourager, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décourageable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décourageable dekuraʒabl

Fréquence d'apparition du mot « décourageable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « décourageable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « décourageable »

Langue Traduction
Anglais discouraged
Espagnol desanimado
Italien scoraggiato
Allemand entmutigt
Chinois 灰心
Arabe محبط
Portugais desencorajado
Russe обескураженный
Japonais 落胆
Basque desanimatu
Corse scoraggiatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot décourageable au Scrabble ?

Nombre de points du mot décourageable au scrabble : 18 points

Décourageable

Retour au sommaire ➦