Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « découpoir »
Découpoir
[dekupwar]
Définitions de « découpoir »
Découpoir - Nom commun
-
Outil conçu pour réaliser des découpes précises dans divers matériaux.
Dans l'atelier, le bruit assourdissant du découpoir en action résonnait, œuvrant avec précision sur le bois brut pour lui donner sa forme finale.
— (Citation fictive) -
(En métallurgie) Disque métallique utilisé comme élément tranchant par une machine à couper le fer, à la manière d'une cisaille.
Le découpoir, ce disque métallique tranchant, fonctionne tel une cisaille sans pitié sur les plaques de fer, façonnant ainsi l'architecture des industries modernes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « découpoir »
Dérivé du mot français découper, avec le suffixe -oir.Usage du mot « découpoir »
Évolution historique de l’usage du mot « découpoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « découpoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « découpoir »
-
Inauguration. Le 18 janvier, chez Smurfit-Kappa à Rethel, dans les Ardennes, le PDG du groupe, Tony Smurfit en personne, était présent pour l’inauguration d’un tout nouveau découpoir rotatif installé dans cette cartonnerie du groupe britannique, qui dispose de trois sites dans le Rethélois (deux cartonneries à l'Etoile et Noiret, et une papeterie à Sault-lès-Rethel). Un investissement de 4,5 millions d’euros qui ne créera pas d’emplois.
usinenouvelle.com/ — Nouveau découpoir chez Smurfit Kappa Rethel - Quotidien des Usines -
Les emporte-pièces s'utilisent comme des découpoirs de pâte. Il suffit d'étaler votre préparation sur votre plan de travail et d’appliquer la face la plus étroite du découpoir sur la pâte. Faites pression sur le produit afin que celui-ci découpe la forme souhaitée. Vous pouvez faire un mouvement de va-et-vient pour bien vous assurer de détacher la pâte. Finalement, retirer délicatement le découpoir et enlever le surplus de pâte.
Marmiton — Sélection des meilleurs emporte-pièces -
Placez le blanc de l’œuf sur le découpoir et incisez toute la circonférence de l’œuf.
nippon.com — Des bentô à préparer vous-même | Nippon.com – Infos sur le Japon
Traductions du mot « découpoir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | cutter |
Espagnol | cortador |
Italien | fresa |
Allemand | cutter |
Chinois | 切刀 |
Arabe | القاطع |
Portugais | cortador |
Russe | резак |
Japonais | カッター |
Basque | cutter |
Corse | cutter |