La langue française

Décortiqueur

Sommaire

  • Définitions du mot décortiqueur
  • Étymologie de « décortiqueur »
  • Phonétique de « décortiqueur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « décortiqueur »
  • Citations contenant le mot « décortiqueur »
  • Traductions du mot « décortiqueur »

Définitions du mot « décortiqueur »

Wiktionnaire

Nom commun

décortiqueur \de.kɔʁ.ti.kœʁ\ masculin (pour une femme on dit : décortiqueuse)

  1. Personne ou machine qui décortique.
    • Un travail de décortiqueur des saint-jacques, ouvert à ceux qui possèdent déjà une expérience et aux personnes qui souhaitent se former à ce métier. — (Pôle emploi recrute pour la campagne de coquilles sur ouest-france.fr le 8 janvier 2018)
    • Cette année sera la dernière mission dans ce village car l’objectif est atteint : doter le village d’une décortiqueuse d’arachides et d’un moulin à huile. — (Un concert pour Euskadi-Sénégal sur sudouest.fr le 29 juin 2017)
    • (Figuré) Et des érudits rancardés, des tenants du chaos, des décortiqueurs de thèses philosophiques, des trombines masquées. — (Université : Tolbiac fait ses nuits debout sur liberation.fr le 16 avril 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « décortiqueur »

 Dérivé de décortiquer avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décortiqueur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décortiqueur dekɔrtikœr

Évolution historique de l’usage du mot « décortiqueur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décortiqueur »

  • Un mois avant l'ouverture d'une nouvelle saison de pêche à la coquille, Pôle Emploi Bayeux (Calvados) lance un recrutement de décortiqueurs. Des postes à pourvoir entre octobre 2017 et mai 2018. lamanchelibre.fr, Bayeux. [EMPLOI] Pêche à la coquille Saint-Jacques : Pôle Emploi recrute dans le Calvados
  • 19/03/2020 – Malo de Guillaume TISSIER, décortiqueur en bâtiment et de Alizée CUENOT, éducatrice sportive. , Actualités - Pontarlier : Au registre de l'état civil

Traductions du mot « décortiqueur »

Langue Traduction
Anglais sheller
Espagnol desgranador
Italien sheller
Allemand sheller
Chinois 剥壳机
Arabe المقشر
Portugais sheller
Russe лущилка
Japonais シェラー
Basque sheller
Corse sheller
Source : Google Translate API
Partager