La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décorativement »

Décorativement

Définitions de « décorativement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCORATIVEMENT, adv.

Néol. De manière décorative. Ils [Les Jordaens] seraient mieux au Louvre (...) pour peu que la Conservation voulût bien les ordonner décorativement (Toulet, Notes sur art,1920, p. 73).Me [Breton] tenir pour l'un des hommes qui auront le moins admis, de la lutte engagée, de sortir décorativement avec quelques balafres (Breton, Manif. Surréal., 2eManifeste, 1930, p. 111).
Avec une nuance péj. :
... il importe de donner partout le pas au réel et au substantiel sur l'apparent et le décoratif, − au réellement et substantiellement chrétien sur l'apparemment et décorativement chrétien; ... Maritain, Humanisme intégral,1936, p. 104.
Rem. Attesté aussi ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr., Littré, Guérin 1892, Quillet 1965.
Prononc. : [dekɔ ʀativmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1874 (Revue des Deux-Mondes, 1ersept. ds Littré Suppl.). Dér. de décoratif*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Adverbe - français

décorativement \de.kɔ.ʁa.tiv.mɑ̃\

  1. D’une façon décorative.
    • Ces figures [des danseuses d’Herculanum], traitées décorativement, ne posent pas à terre. — (Henry Houssaye, Revue des Deux Mondes, 1er septembre 1874, page 89)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉCORATIVEMENT (dé-ko-ra-ti-ve-man) adv.
  • D'une façon décorative. Ces figures [des danseuses d'Herculanum], traitées décorativement, ne posent pas à terre, H. Houssaye, Rev. des Deux-Mondes, 1er sept. 1874, p. 89.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « décorativement »

(Date à préciser) Mot composé de décoratif, décorative et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décorativement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décorativement dekɔrativœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « décorativement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décorativement »

  • Dans un décor aux allures bien spartiates avec tour penchée en bois brut, panneaux, écran de projection, colonnettes carrées et cubes en tons gris, l’atmosphère est décorativement abrupte et sans douceur. Cinq hommes sont invités par une femme qui lance un casting pour savoir ce que c’est qu’un homme. Trame bien crayeuse, à la confrontation directe et frontale. Pour croiser le fer des vocables qui en disent long sur les rapports qui unissent ou désunissent les sexes. L'Orient-Le Jour, C’est quoi (être) un homme ? Lina el-Khoury apporte quelques réponses... - L'Orient-Le Jour
  • Petit, mais décorativement costaud, le Pépéromia peut aussi être compact, robuste et bien ramifié. Cette plante dégage une grande simplicité, tout en étant colorée et porte-bonheur ; rien que ça ! En effet, ce purificateur d’air (d’après la NASA Clean Air Study) est très bien considéré au Brésil ; il serait un cadeau rassurant affirmant « tout ira bien » à qui le reçoit, contrairement à ses surnoms français peu flatteurs : poivre nain, larmes de crocodile ou encore queue de rat… Pourtant, cette plante est facile d’entretien, puisqu’elle ne nécessite qu’un arrosage par semaine. Il faut toutefois veiller à bien à préserver des rayons directs du soleil, un voilage à vos fenêtres est donc indispensable pour protéger ses feuilles en cas d’exposition à la lumière naturelle directe. Maison.com, Le Pépéromia colore votre intérieur
  • Comme dans les tableaux si décorativement mélancoliques du peintre danois Vilhelm Hammershoi (­€‚ƒ„­1864-1916), les murs subtilement texturés, le camaïeu de gris et les lumières pâles du Nord nous in‹irent. La recrudescence de meubles patinés, à la simplicité très scandinave, aussi, comme ceŒe sublime composition de petites tables de jeu proposées par l’antiquaire new-yorkais Dien“ + DoŒer. AD Magazine, Tout ce que vous allez aimer en 2018 | AD Magazine
  • Le plus grand restaurant d’Europe est celui de la Station F, 4 500 mètres carrés, portant la griffe Big Mamma — pizza, pasta et tutti quanti. Terrain de foot… ou de food ? Le lieu : impressionnant et décorativement très réussi. Un succéda... Télérama, Que faire à Paris ce week-end ? 18 idées pour oublier la rentrée
  • Andy Dubois n'est pas bohème que décorativement: elle l'est aussi dans l'âme! Cette jeune femme de 25 ans prépare avec son copain une aventure: un voyage d'un an à sillonner l'Amérique, du nord au sud, à bord d'un Airstream. La Presse, Des appartements néo-bohèmes

Traductions du mot « décorativement »

Langue Traduction
Anglais decoratively
Espagnol decorativo
Italien decorativo
Allemand dekorativ
Chinois 装饰性地
Arabe بشكل زخرفي
Portugais decorativamente
Russe декоративно
Japonais 装飾的に
Basque decoratively
Corse decorativamente
Source : Google Translate API

Décorativement

Retour au sommaire ➦

Partager