La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décontextualiser »

Décontextualiser

Définitions de « décontextualiser »

Wiktionnaire

Verbe - français

décontextualiser \de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être capable d’utiliser (quelque chose qu’on a appris) dans un autre contexte.
  2. Sortir de son contexte (une réflexion, une citation, une photo, etc.)
    • La luminosité perçue est « décontextualisée », « désinstrumentalisée » : n’est pas vue dans le cadre de l’Umwelt (de l’attitude naturelle au sein du monde quotidien). — (Robert Legros, L’idée d'humanité, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décontextualiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décontextualiser dekɔ̃tɛkstyalize

Fréquence d'apparition du mot « décontextualiser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « décontextualiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décontextualiser »

  • Nous sommes face à une action collective, avec des gens extrêmement engagés et réactifs, a fortiori dans le contexte d’une guerre. Les contenus qui circulent sont presque tous piochés sur des médias pro-ukrainiens. Ces communautés d’action – pour ne pas dire complotistes – vont chercher des informations ou images pour les distordre et les décontextualiser. Ils ne créent rien, ils agissent en réaction à des contenus pro-Ukrainiens déjà largement relayés. Cela montre qu’ils surveillent ces réseaux-là, qu’ils sont également organisés.
    Le Monde.fr — Désinformation russe : « Peu importe que le faux soit grossier, pourvu qu’il capte l’attention »
  • Dans la confrontation actuelle, le contrôle par Israël du discours international a réussi à décontextualiser le fil des violences, conduisant ainsi ceux qui ne sont guère au courant de ce qui a engendré la vague de roquettes du Hamas à croire à tort que la destruction à Gaza était des représailles israéliennes 
    Middle East Eye édition française — Israël : est-ce le début de la fin de l’apartheid ? | Middle East Eye édition française
  • Ce titre accrocheur est un hommage à la bachata, un genre dont s'est grandement inspiré C. Tangana pendant l'enregistrement de son dernier album "El Madrileno", pour en décontextualiser les éléments traditionnels et les croiser avec un son urbain et un arrangement expérimental.
    Chérie FM.fr — Le coup de cœur du Club Chérie : "Ateo" de C. Tangana et Nathy Peluso - Chérie FM
  • Pour le responsable, ces raccourcis sont « extrêmement choquants, parce que je comprends pas ou plutôt parfois, je les comprends mieux, ces raccourcis, cette capacité à décontextualiser ».
    Le directeur du Mémorial de la Shoah réagit aux raccourcis pass sanitaire/Shoah - The Times of Israël

Combien de points fait le mot décontextualiser au Scrabble ?

Nombre de points du mot décontextualiser au scrabble : 25 points

Décontextualiser

Retour au sommaire ➦