Déconsubstantialiser

Verbe - français

déconsubstantialiser \de.kɔ̃.syb.stɑ̃.sja.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire perdre son caractère consubstantiel à.
   • Il serait incorrect de présenter les figures personnelles et narratives dans le corpus littéraire subsaharien sous une forme antithétique confrontant un Il atone et ontologiquement déconsubstantialisé, à un Je verbalement tonique et créatif, éminemment doté d’une aptitude à s’approprier l’appareil formel de l’énonciation et/ou du langage. — (1960-2004, bilan et tendances de la littérature négro-africaine, actes du colloque international, Lubumbashi, 26-28 janvier 2005, Presses universitaires du Lubumbashi)
   • Aussi convient-il de déconsubstantialiser les réalités expérimentales des croyances folkloriques. — (site www.naturosante.com)
   • Les compétences d'anticipation, de prises d’indices, de contextualisation, de repères sémiologiques de toutes sortes peuvent alors s’affiner grâce à la langue II, l’accès direct au sens paraît alors naturel, l’écrit est clairement déconsubstantialisé d’un oral qui n’est pas convenablement connu. — (site www.lecture.org)