Décolleteur : définition de décolleteur, décolleteuse

chevron_left
chevron_right

Décolleteur, décolleteuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCOLLETEUR, EUSE, subst.

A.− [Désigne une pers.] Ouvrier (ouvrière) qui travaille au décolletage. Un simple manœuvre intelligent devient au bout de peu de temps un très bon décolleteur (Gorgeu, Machines-outils,1928, p. 173).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Le synon. décolteur, subst. masc. (cf. Hugo, Actes et paroles, 4, 1885, p. 175). b) Un homographe désignant « celui qui procède à une décollation ». Les deux interlocuteurs sont également fils de décolleteurs de rois (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 633).
B.− [Désigne une chose] Machine agricole servant au décolletage. Cf. Passelègue, Mach. agric., 1930, p. 256.
Spéc. Décolleteuse-arracheuse. Machine agricole servant au décolletage et à l'arrachage des betteraves (d'apr. Fén. 1970).
Prononc. et Orth. : [dekɔltœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Une occurrence d'une forme décolteur ds Hugo, loc. cit. Étymol. et Hist. 1881 décolteur « ouvrier travaillant au décolletage » (Le Rappel, 1erfévr. 1881 ds Hugo, Actes et paroles, 4, p. 175); 1907 décolleteur (Nouv. Lar. ill. Suppl.). Dér. de décolleter*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 1.

Décolleteur, décolleteuse : définition du Wiktionnaire

Nom commun

décolleteur \de.kɔl.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : décolleteuse)

  1. Personne qui réalise les opérations de décolletage.
    • Dans l’administration cantonale valaisanne, il existe toujours un statut spécial pour les femmes: une décolleteuse n’y gagne pas la même chose qu’un décolleteur. — (Ursula Gaillard, Mieux qu'un rêve, une grève!: la grève des femmes du 14 juin 1991 en Suisse, 1991)
    • Polydec recherche un décolleteur CNC à 100% (H/F). [1]

Nom commun

décolleteuse \de.kɔl.tøz\ féminin (pour un homme on dit : décolleteur)

  1. (Industrie) Femme qui effectue le décolletage.
    • La personne qui réalise les opérations de décolletage est appelé une décolleteuse ou un décolleteur.
  2. (Agriculture) Machine de décolletage de racines ou feuilles dans la récolte de, par exemple, betteraves.
    • Certains points techniques tels que la poussée des betteraves par la décolleteuse, et l’éjection de nombreuses racines dans les feuilles par le balayeur doivent retenir l’attention du constructeur à l’avenir. — (Publications techniques, Volumes 28 à 29, 1960)

Nom commun

décolleteuse \de.kɔl.tøz\ féminin (pour un homme on dit : décolleteur)

  1. (Industrie) Femme qui effectue le décolletage.
    • La personne qui réalise les opérations de décolletage est appelé une décolleteuse ou un décolleteur.
  2. (Agriculture) Machine de décolletage de racines ou feuilles dans la récolte de, par exemple, betteraves.
    • Certains points techniques tels que la poussée des betteraves par la décolleteuse, et l’éjection de nombreuses racines dans les feuilles par le balayeur doivent retenir l’attention du constructeur à l’avenir. — (Publications techniques, Volumes 28 à 29, 1960)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décolleteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décolleteur dekɔlœtœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « décolleteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décolleteur »

  • Cette décolleteuse à came est l’une des... , Le décolletage, un produit du terroir
  • Le cadran partiellement ouvert se distingue par son décor émaillé à la main, marié à des aiguilles de forme exclusive bleuies à la flamme. La réalisation de la moindre vis équipant la Hand Made 1 demande jusqu’à douze opérations, alors que sur une décolleteuse, une dizaine d’opérations permet d’obtenir près de 500 vis. L’organe réglant a aussi été entièrement fabriqué à la main au sein des ateliers Greubel Forsey, y compris le spiral. L’alliage de ce dernier a même été élaboré à l’interne. Il a fallu ensuite réaliser toute une coulée pour quelques spiraux, alors que dans la production industrielle courante, cette opération permet d’obtenir généralement plusieurs centaines d’exemplaires. Le spiral est ensuite façonné dans un laminoir non CNC - une machine quasiment en voie de disparition. Le balancier est également intégralement fait à la main, avec un niveau de terminaisons hors norme. La roue d’échappement, avec ses vingt dents façonnées au tour possédant chacune quatre faces reprises en meulage, a elle aussi constitué une pièce de résistance. Quant à l’ancre, sa fabrication et ses finitions exigent à elles seules un mois et demi de travail. Le Figaro.fr, Greubel Forsey Hand Made 1, pour la beauté du geste
  • High-tech Peu de marques, y compris celles appartenant à de grands groupes horlogers, peuvent se targuer du niveau de technologie atteint par Christophe Claret. Si certaines  possèdent les mêmes caméras à haute vitesse (100'000 images par seconde) capables de filmer un mouvement mécanique au ralenti, aucune ne dispose de l’équipement pour les essais d’étanchéité à l’air,  qui se présente comme une version miniaturisée de la machine utilisée dans l’industrie aérospatiale (où, pour des raisons évidentes,  une étanchéité parfaite est requise), ni une décolleteuse capable de traiter des diamètres jusqu’à 32mm. Quand d’autres manufactures sont fières de leurs machines CN à 6 ou 7 axes, Christophe Claret peut lui travailler sur 16 axes différents et ainsi usiner simultanément les deux côtés d’une boîte ou d’une platine (la machine pouvant même travailler tout le week-end et être contrôlée via internet).  La machine laser Flashcut que l’entreprise utilise pour découper 80% de ses composants (et qui permet, par exemple, d’usiner une cage de tourbillon en 25 secondes, contre les 25 minutes nécessaires à une machine à électroérosion à fil, ce qui représente une économie de 68h d’électricité par jour), n’a été adoptée que tout dernièrement par d’autres marques. Ce sont là quelques-unes des machines impressionnantes qu’abrite la manufacture, et qui sont à découvrir en totalité dans la visite virtuelle proposée par Christophe Claret. , Christophe Claret - Aventicum, la première montre avec hologramme - Style & Tendance - WorldTempus
  • Ce nouveau centre d’usinage ne sera pas l’unique investissement réalisé par Biotech, qui outre l’acquisition d’une décolleteuse et d’une machine de mesure optique, a fait construire un bâtiment de 300 m2 sur deux niveaux, soit une facture globale de près de 2 millions d'€.. , Haute-Marne : Biotech Ortho fait des pieds et des mains pour se développer
  • La dernière partie, très riche, met en évidence la portée émancipatrice des écritures ouvrières, dans le cadre de l’allongement de la scolarisation qui a permis l’accès à des pratiques d’écriture, souvent inscrites dans une vie militante et une démarche d’autodidaxie. X. Vigna souligne les fonctions de l’écriture testimoniale : elle vise à révéler, donc à instruire, par exemple chez Sylviane Rosière, décolleteuse dans la vallée d’Arve et auteur d’Ouvrières d’usine. Petits bruits d’un quotidien prolétaire (2010), qui met au jour ce qui « devait demeurer privé et caché : la désorganisation de la production, la vétusté des machines et l’inconfort des ateliers » (p. 269). Elle s’attache à réfuter les discours dominants, comme l’indique le titre signé d’un collectif d’ouvriers stéphanois : Le Mur du mépris (1978). Elle s’insurge contre un déni de représentation. Quant à l’autobiographie ouvrière, elle manifeste une tension entre la revendication d’une singularité (l’auteur exprimant sa satisfaction du chemin parcouru et clamant l’originalité de ce dernier), et l’affirmation d’une ressemblance et d’une appartenance à la classe ouvrière. Ipse et idem, aurait dit Paul Ricœur. Mais l’écriture, note l’auteur avec pertinence, opère aussi la transformation de celui qui s’y adonne, l’obligeant à un pas de côté, à une « infidélité » à sa classe d’origine par la fréquentation d’intellectuels, par le repli sur une activité de l’esprit, par la distance et l’intellection que celle-ci exige. C’est ainsi que l’assignation qui est régulièrement faite aux scripteurs issus du monde ouvrier d’y rester et de ne parler que de lui se voit vigoureusement mise en cause : celui qui écrit s’émancipe nécessairement de la condition ouvrière. , Dits et écrits du monde ouvrier - La Vie des idées
  • Sur le site, les ambitions sont clairement affichées et la volonté d’investir dans l’outil industriel est manifeste. Les choses bougent très vite, de nouvelles machines arrivent, une décolleteuse, une tailleuse CNC, un centre d’usinage. La surface de THA, appelée à devenir la manufacture Carl F. Bucherer, va passer de 1000 à 2000 m2. Au niveau de l’effectif, le mouvement s’est inversé: tombé à neuf, il a déjà doublé, d’anciens collaborateurs ont été réengagés, d’autres arrivent. «Dans cinq ans, nous emploierons 50 personnes, tout est planifié, annonce le directeur Philippe Roehrich, que le nouveau propriétaire a maintenu à son poste. Nous voulons développer ici des mouvements, des modules, et les produire, mais sans dépasser en volume le niveau des petites et moyennes séries.» Horlogerie Suisse, Le réseau de Sainte-Croix - Le web-magazine de l'horlogerie, articles horlogers - Horlogerie Suisse
  • «Depuis le début du confinement, le 13 mars dernier, nous avons engagé trois personnes sur trois sites. Nous avons notamment trouvé un décolleteur, et comme ces professionnels sont très rares, nous nous sommes empressés de l’embaucher.» CEO de MPS Micro Precision Systems, Nicola Thibaudeau a en revanche retardé l’entrée en fonction d’un nouveau responsable pour qu’il puisse commencer dans de meilleures conditions qu’au paroxysme de la crise du coronavirus. Bilan, Cherche spécialistes désespérément - Bilan
  • 19/06/20 – Marion de Michaël AUPECLE, décolleteur et de Carole FAIVRE, préparatrice en pharmacie. , Actualités locales - Pontarlier : Au registre de l'état civil

Traductions du mot « décolleteur »

Langue Traduction
Corse bar machine à girà
Basque barra biratzeko makina
Japonais バーターニングマシン
Russe прутковый токарный станок
Portugais máquina de torneamento de barra
Arabe آلة تحول شريط
Chinois 棒车机
Allemand stangendrehmaschine
Italien tornio da barra
Espagnol máquina de torneado de barras
Anglais bar turning machine
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires