La langue française

Décoiffage

Définitions du mot « décoiffage »

Wiktionnaire

Nom commun

décoiffage \de.kwa.faʒ\ masculin

  1. Action de décoiffer.
    • Avec cette décapotable turbo, c'est le décoiffage garanti.
    • Ce qui me valut un lancer de coussin à la tête, et un décoiffage sauvage de mon nouveau brushing extralisse, suivi d’une série de hurlements rageurs de ma part, tempérés par ma mère qui ne voulait pas d’esclandre avec les voisins. — (Agnès Abécassis, Les Tribulations d’une jeune divorcée, 2005)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « décoiffage »

(Siècle à préciser) De décoiffer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décoiffage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décoiffage dekwafaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « décoiffage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décoiffage »

  • Donc le résultat brut de décoiffage énonce que la liste de Rottner-Lutz arrive en tête dans la majorité des bureaux de vote (48 sur 64). Celle de la gauche verte et frondeuse de Loïc Minery arrive en tête dans 12 bureaux, et Lara Million n’aura fait la course devant que dans à peine 4 d’entre eux. L'Alterpresse68, Élection de l’équipage Lutz-Rottner à Mulhouse : chronique d’une malfaçon démocratique - L'Alterpresse68

Traductions du mot « décoiffage »

Langue Traduction
Anglais disheveling
Espagnol despeinado
Italien disheveling
Allemand zerzaust
Chinois 散乱
Arabe أشعث
Portugais despenteado
Russe disheveling
Japonais 乱れる
Basque disheveling
Corse scumpientu
Source : Google Translate API

Décoiffage

Retour au sommaire ➦

Partager