La langue française

Décocter

Définitions du mot « décocter »

Wiktionnaire

Verbe

décocter \de.kɔk.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Cuisine, Pharmacie) Mettre en décoction.
    • Les médecins prescrivaient leurs ordonnances en mauvais latin et y faisaient entrer par routine une multitude de drogues simples ou composées que l'apothicaire infusait, décoctait, triturait, pulvérisait et mélangeait de mille manières à l'aide de mille procédés minutieux. — (Gustave de Closmadeuc, « La Pharmacie à Vannes avant la Révolution », dans le Bulletin de la Société Polymathique du Morbihan, année 1861, Vannes : chez J.-M. Galles, 1862, p. 21)
    • On en fait décocter, pendant deux minutes, une cuillère à café (de feuilles coupées) par tasse, que l'on boit deux fois chaque jour. — (Jean-Baptiste Loin, Votre système circulatoire sauvé avec les médecines naturelles, éd. Terra Media, 2013)
    • Pour avoir l'air viril il se décocte quotidiennement des potions complexes et zinzibérines dont il se frotte tout le visage, et particulièrement en extérieur la narine afin de la lustrer de cette espéciale dilatation à quoi toute vanité trouve qu'elle exhale de soi la juste expression. — (Maxence Caron, L'Insolent, Éditions NiL, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décocter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décocter dekɔkte

Traductions du mot « décocter »

Langue Traduction
Anglais decoct
Espagnol cocinar
Italien decoct
Allemand abkochung
Chinois
Arabe إستخلص بالإغلاء
Portugais decocção
Russe отваривать
Japonais 煎じる
Basque decoct
Corse decoct
Source : Google Translate API

Décocter

Retour au sommaire ➦

Partager